轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
法國(guó)青年Cyprien吐槽集

Euuuh, ouais vas-y. Timéo fait le zouave ? Vas-y.

呃,好吧。Timéo裝模作樣嗎?去吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

Mais quand la Seine est trop haute, le zouave a les pieds dans l’eau.

但當(dāng)塞納河水位過(guò)高時(shí), 祖阿夫兵的雙腳就浸在了水中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

Mais le zouave a l’air content : du moins, il fait parler de lui.

但祖阿夫兵似乎很高興:至少, 它引起了人們的關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

Seul le zouave est resté fidèle au poste : les autres ont été transportés vers d’autres cieux…

唯有祖阿夫兵始終堅(jiān)守崗位, 其他雕像則已被移至別處安息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Goujet riait ; il lui expliqua que tout le monde appelait le petit Zouzou, parce qu’il avait des cheveux coupés ras, pareils à ceux d’un zouave.

顧熱不由地笑了起來(lái),他解釋說(shuō)這里大家都把艾蒂安叫做“小兵娃”,因?yàn)樗念^發(fā)剃得精光,好像士兵的頭一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)青年Cyprien吐槽集

Zouave, zouave c'est impossible ! Non mais zouave, mais si !

走哇,走哇這是不可能的!不過(guò)走哇,真的可以!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

Et pourtant le zouave a un bizarre destin dans notre langue fran?aise : l’expression faire le zouave est encore courante, un peu familière et qui fait sourire.

然而,在我們的法語(yǔ)中, 祖阿夫兵有著奇特的命運(yùn):“做祖阿夫兵” 這一表達(dá)仍然常見(jiàn), 略帶親切感且引人發(fā)笑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com