Les deux thermocouples dans la phase liquide servent à vérifier l'homogénéité de l'échauffement.
液相內(nèi)放兩根熱電偶是為了檢查加熱的均勻性。
La résistance de l'enroulement chauffant doit être choisie en fonction de la puissance de l'alimentation disponible de manière à assurer que la vitesse d'échauffement déterminée par le calcul (voir section?3) puisse être atteinte.
加熱線圈的電阻應(yīng)當(dāng)使加熱速率在接通電源時(shí)能夠達(dá)到計(jì)算的加熱速率(見第3節(jié))。
Par rapport à un objet plein présentant une zone frontale similaire, un objet dont la partie creuse était dirigée dans le sens du flux donnait lieu à un flux et à un échauffement internes importants.
與具有類似迎面面積的實(shí)心物體相比,以空心部分朝對(duì)著流動(dòng)方向的空心物體經(jīng)歷了大量?jī)?nèi)部加熱流動(dòng)并且加熱率大幅度上升。
Les essais de transfert thermique réalisés sur 22 objets de formes différentes ont permis de recueillir un précieux ensemble de données sur le rapport qui existe entre le taux d'échauffement global des objets et l'angle d'incidence.
在22個(gè)不同形態(tài)的物體上進(jìn)行了傳熱試驗(yàn),就物體形態(tài)上的整體加熱率與攻角之間的關(guān)系提供了一套有價(jià)值的數(shù)據(jù)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Lorsque le t-shirt est éclairé par le soleil, il absorbe plusieurs couleurs qui contribuent à l'échauffement du tissu, et celle qu'il n'absorbe pas est reflétée et correspond à la couleur du t-shirt.
當(dāng)T恤被陽(yáng)光照亮的時(shí)候,它會(huì)吸收多種顏色,這些顏色會(huì)導(dǎo)致織物發(fā)熱,而它不能吸收的顏色會(huì)被反射出來(lái),對(duì)應(yīng)T恤的顏色。
Aujourd'hui, je vais simplifier ce cours pour que ce cours soit ouvert à tout le monde et nous allons, dès à présent, commencer par un échauffement de la nuque et un échauffement de la colonne vertébrale.
今天我來(lái)簡(jiǎn)化一下這個(gè)課程,讓這個(gè)課程適合所有人,我們從現(xiàn)在開始就來(lái)做頸部的熱身,和脊柱的熱身。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com