轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il suffisait que l'exception d'incompétence soit soulevée dans les pièces écrites.

在書面聲明中提出缺乏管轄權(quán)的辯護理由就足夠了。

Sur les 16?réclamations, l'Iraq a communiqué des observations écrites au sujet de 14 d'entre elles.

伊拉克對16件索賠中的14件提出了書面意見。

Pour toute démarche d'insémination artificielle, l'accord de la femme concernée doit être soumis par écrit.

婦女同意進行人工授精必須通過書面形式。

) Le Comité peut poser des questions par écrit aux états parties ainsi qu'aux plaignants.

委員會也能向締約國和申訴人提出了書面詢問。

Il suggère de communiquer ces renseignements aux délégations par écrit.

他建議應該以書面方式向代表團提供相關(guān)的資料。

Il serait peut-être utile que ces précisions soient également communiquées par écrit.

再說一次，能夠以書面方式提供這些資料將是很有幫助的。

Dans leurs observations écrites, au moins deux états Membres ont opté pour la seconde formulation.

會員國提交的書面材料中至少有兩份傾向于后者。

Dans ses observations écrites et orales, la Géorgie a fait état de ses incessantes difficultés.

在書面和口頭介紹中，格魯吉亞提及該國持續(xù)存在的問題。

Des doutes ont été exprimés quant à la nécessité d'une acceptation écrite.

有與會者就此種約定是否必須為書面約定表示有某些疑問。

Une déclaration interprétative conditionnelle doit être formulée par écrit.

必須以書面方式提出有條件的解釋性聲明。

La confirmation formelle d'une déclaration interprétative conditionnelle doit aussi être faite par écrit.

有條件的解釋性聲明也必須以書面方式正式確認。

En outre, des exposés oraux et écrits ont été présentés à la Commission.

此外，向婦女地位委員會提出口頭和書面聲明。

A donné des conférences et écrit des articles sur la fiscalité.

曾就稅務問題講課和發(fā)表文章。

A écrit des articles sur les prix de transfert et d'autres points de fiscalité.

撰寫了關(guān)于轉(zhuǎn)移定價和其他稅務問題的文章。

Depuis que la Cour a soumis son rapport écrit, deux événements significatifs se sont produits.

自法院提交書面報告以來，有兩個重要事態(tài)發(fā)展。

On ne dispose pas de données écrites sur l'importance éventuelle des recours à cette clause.

此項規(guī)定的實行程度尚無資料可查。

La Chambre a aussi rendu 154 décisions (69 décisions écrites et 85?décisions orales).

分庭還作出154項裁定（69項書面裁定和85項口頭裁定）。

Vous vous souviendrez que j'ai écrit un livre qui portait ce titre.

各位應該記得，幾年前我曾寫了一本同一標題的書。

Des déclarations écrites, bien qu'acceptables, ne devraient pas remplacer un dialogue ouvert.

書面發(fā)言盡管是可以接受的，但不應以之取代公開的對話。

Au cours des débats, les délégations ont soumis diverses propositions écrites et orales.

在討論中，各代表團提出了各種書面和口頭提案。

Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en fran?ais.

在高檔時裝界，有很多法語的專業(yè)雜志。

Je t'avais écrit cent lettres, re?u cent de toi, deux par semaine qui passait.

我給你寫過一百封信，也從你那里收到一百封信，每個星期都收到兩封。

Tu vois, c'est écrit Caillou, là au milieu.

你看，這里寫著Caillou，在中間。

Quand il a du temps, Bernard écrit des e-mails à ses amis fran?ais.

有時間的時候，他會給法國的朋友寫郵件。

C’est un grand honneur et c’est une grande responsabilité, car rien n’ était écrit.

這是一份偉大的榮譽和重大的責任，畢竟無人能預知選舉結(jié)果。

C’est un peu l’équivalent du passé composé mais à l’écrit.

它有點等價于復合過去時，但是這個時態(tài)只用于書面語。

Mais au fait, comment ?a s’écrit ?

但要說一句，怎么寫它？

Je t'ai déjà écrit deux courriers en anglais.

我已經(jīng)用英文給你發(fā)了兩封郵件。

Je ne sais même pas ce qui est écrit dessus ...

而且我也不知道這上面寫的什么。

Et je lui ai laissé le texte de mon seul en scène que j'avais écrit.

我給她留下了我寫的唯一部舞臺劇本。

Il reconna?t votre voix, obéit à vos ordres et écrit à votre place.

它能識別您的聲音，服從您的命令，寫在您規(guī)定的地方。

Tu as écrit la dissertation sur la protection de l'environnement ?

你寫那篇關(guān)于環(huán)境保護的作文了嗎？

Mais enfiiin, écrit des choses intelligentes! ! !

好歹寫點不那么弱智的東西??！

Elle a été écrite par Raymond Vinci et la musique est composée par Henri Martinet.

歌詞是由Raymond Vinci寫的，作曲是Henri Martinet。

Comment savons-nous ce qu'il s'est passé sur Terre avant même l'apparition des écrits d'Histoire ?

我們?nèi)绾沃涝跉v史記錄出現(xiàn)之前地球上發(fā)生了什么？

Ah... sur le grimoire, c'est écrit en écriture décimale, pas en écriture fractionnaire.

啊… … 魔法書上是用十進制分數(shù)書寫的，不是用小數(shù)寫的。

Oh ! Je n'ai pas mes lunettes, qu'est-ce qui est écrit là ?

啊，我忘帶眼鏡了，這上面寫了些什么呀？

Je pense, comme l'a écrit le sociologue Roger Caillois, que la fête est égalitaire.

我認為，正如社會學家Roger Caillois所寫，節(jié)日是一種平等主義。

10. Il faudrait que vous confirmiez vos propos par écrit.

你需要以書面形式來證明你說的是事實。

Alors, conseil numéro six, cette fois-ci c'est pour mettre en pratique à l'écrit.

第六點建議，寫作實踐。