轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La seule structure restée debout dans le village était l'église, et les villageois qui essayaient de maintenir des liens avec le village en y tenant leur service religieux les jours de fêtes religieuses se sont trouvés devant un écriteau annon?ant que de site était un village juif, ce qui effa?ait leur histoire et leur identité.

現(xiàn)在該村僅存的建筑就是那座孤獨矗立的教堂，村民希望在宗教節(jié)日到該教堂禱告以維系他們與村落的關(guān)系，但每次都要經(jīng)過一處標(biāo)明此處為猶太村落的標(biāo)示，這無疑是否認(rèn)其歷史和身份。

à l'occasion de ces échanges, les LTTE ont accepté de remettre des dossiers scolaires à l'UNICEF et au HCR, de les aider à retrouver la trace des enfants portés absents à l'école, de libérer dans les 15 jours tout enfant localisé dans un camp d'entra?nement des LTTE et de mettre dans les centres de recrutement des LTTE des écriteaux indiquant que l'age minimal de conscription est de 17?ans.

在討論時猛虎組織同意向兒童基金會和難民專員辦事處提供學(xué)籍記錄，并協(xié)助尋找從學(xué)校失蹤兒童的正東，在兩周之內(nèi)送回在猛虎組織訓(xùn)練營中查出的兒童，并在猛虎組織招募中心設(shè)立標(biāo)牌，說明最小入伍年齡為17歲。

Fais un écriteau avec son nom ou le nom de notre bo?te.

做張借機牌，上面寫她的或者我們公司的名字。

Je ne crois pas, Madame, répondit John Mangles. Cet écriteau indique, au contraire, qu’il voyageait seul.

“我想，不會的！夫人，”船長回答，“這塊牌子不就說明了他獨自一人來的嗎？”

Le serpent pointa le bout de la queue vers le petit écriteau apposé à coté de la vitre.

巨蟒甩著尾巴猛地拍了一下玻璃窗上的一塊小牌子。

Mais sur quelques-unes, l'écriteau ? Fermé pour cause de peste ? atteste qu'elles n'ouvriront pas tout à l'heure avec les autres.

有幾家門上還掛著" 鼠疫期間停止?fàn)I業(yè)" 的牌子，說明這些店家過一陣不會和別的店家一道開門營業(yè)。

Vers la fin de la restauration, ces mêmes passants purent remarquer que l’écriteau avait disparu, et que, même, les volets du premier étage étaient ouverts.

到了王朝復(fù)辟的末年，從前的那幾個過路人忽然發(fā)現(xiàn)廣告牌不見了，甚至樓上的板窗也開了。

Il s’arrêtait devant les portes où pendait un écriteau annon?ant soit un bel appartement, soit un riche appartement à louer, les indications sans adjectif le laissant toujours plein de dédain.

他在那些門口掛著招貼，上說有漂亮套房或者富麗套房出租的房前停下來，至于那些不加形容詞的套房完全不在他的眼下。

Tant?t elle craignait de n’être pas aimée, tant?t l’affreuse idée du crime la torturait comme si le lendemain elle e?t d? être exposée au pilori, sur la place publique de Verrières, avec un écriteau expliquant son adultère à la populace.

她時而擔(dān)心自己沒有被愛，時而犯罪的念頭又折磨著她，仿佛第二天就要被拉到維里埃的廣場上去示眾，還要掛著一塊牌子，上面寫的字向老百姓說明她的通奸罪。