轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Tout le travail déjà entrepris sera examiné plus tard par la Commission électorale.

所有已經(jīng)進(jìn)行的工作以后將同選舉委員會討論。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La Commission électorale nationale s'est fortement appuyée sur la MINUL pour sa logistique.

國家選舉委員會十分依賴聯(lián)利特派團(tuán)的后勤援助。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les donateurs s'engagent à apporter un soutien considérable au processus électoral.

捐助方現(xiàn)承諾為選舉進(jìn)程提供大量支助。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Conseil électoral suprême est composé de huit hommes et de deux femmes.

最高選舉委員會由8名男性委員與2名女性委員組成。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tout d'abord, dans le contexte des tensions politiques actuelles, le calendrier électoral semble en danger.

鑒于目前的政治緊張局勢,選舉時(shí)間表似乎受到破壞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Alors que les échéances électorales approchent, de lourdes incertitudes pèsent sur l'avenir du pays.

隨著選舉日期迫近,科特迪瓦未來日益充滿不確定性。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Encourager le Gouvernement à publier le plus rapidement possible un calendrier électoral.

鼓勵(lì)政府盡快公布選舉時(shí)間表。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Des divergences subsistent toutefois en ce qui concerne la taille des circonscriptions électorales.

但是,在選區(qū)大小方面仍然存在分歧。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Cameroun se félicite de l'assistance électorale apportée par l'Organisation à l'Afrique.

喀麥隆歡迎聯(lián)合國向非洲提供的選舉援助。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le déploiement du matériel électoral concerne 9?000 centres d'inscription et 40?000 bureaux de vote.

選舉材料的調(diào)度涉及9 000個(gè)登記中心和40 000個(gè)投票所。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'administration électorale est désormais déployée dans tout le pays.

現(xiàn)在,已經(jīng)在全國范圍內(nèi)部署選舉管理部門。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le secrétariat de l'autorité électorale emploie à l'heure actuelle 350?agents internationaux et 8?000 agents nationaux.

目前,選舉當(dāng)局秘書處雇用了350名國際人員和8 000名本國人員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'action du BINUSIL à l'appui du processus électoral sera importante.

聯(lián)合國塞拉里昂綜合辦事處支持選舉進(jìn)程的工作很重要。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'Union européenne exhorte l'Autorité palestinienne à respecter toutes les dispositions de la loi électorale.

歐洲聯(lián)盟敦促巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)擁護(hù)選舉法的各項(xiàng)規(guī)定。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Deux agents électoraux régionaux (P-3) (postes nouveaux) et deux agents électoraux régionaux (P-2) (postes nouveaux).

兩名區(qū)域選舉干事,P-3職等(新設(shè)員額)和兩名區(qū)域選舉干事,P-2職等(新設(shè)員額)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

En dépit de mesures de sécurité renforcées, la violence a sévi pendant la campagne électorale.

雖然加強(qiáng)了安保措施,但競選期間仍然充斥暴力行為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

D'un point de vue général, un certain nombre d'incidents ont jalonné la période électorale.

就整個(gè)安全情況而言,在總統(tǒng)選舉期間發(fā)生了數(shù)起事件。

評價(jià)該例句:好評差評指正

En outre, il faut de toute urgence que la communauté internationale finance le processus électoral.

另外也迫切需要給選舉進(jìn)程提供國際資助。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tant le processus électoral que le processus de désarmement se trouvaient au point mort.

選舉進(jìn)程和解除武裝工作都已陷入僵局。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce travail louable ne se limite pas seulement au domaine électoral.

這種值得贊揚(yáng)的工作并不限于選舉方面。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Le nouveau Taxi 你好法語 2

Vous êtes inscrite sur les listes électorales de votre commune ?

您在市鎮(zhèn)選民名單上登記了嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

D'ailleurs, c'est pour ?a que je ne suis plus inscrite sur les listes électorales.

這就是我不再進(jìn)行選民資格登記的原因。

評價(jià)該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

émilie réclame de recommencer les comptes sur base du système électoral de nos voisins fran?ais.

émilie要求按照鄰國法國的選舉制度重新計(jì)算選票數(shù)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Mais, échéances électorales obligent, les présidents de région de droite ont refusé ce projet.

但是,選舉需要,右翼地區(qū)總統(tǒng)拒絕了這個(gè)項(xiàng)目。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

C’est une campagne électorale qui va avoir lieu sur les réseaux.

總統(tǒng)大選將在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行。

評價(jià)該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

Regardons à présent le système électoral proposé en 1770 par le mathématicien Jean-Charles de Borda.

現(xiàn)在我們來看看1770年由數(shù)學(xué)家Jean-Charles de Borda提出的選舉制度。

評價(jià)該例句:好評差評指正
édito B2

D’ailleurs, je ne suis même pas inscrit sur les listes électorales, puisque ce n’est pas obligatoire.

另外,我甚至沒有在選民名單上登記,因?yàn)橐膊皇菑?qiáng)制性的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Femme : Alors, il parait que tu t'es inscrit sur les listes électorales?

據(jù)說你在選民名單上登記了?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Alain Duhamel : Ben disons que pour eux, c'est un effet d'aubaine électorale absolument évident.

Alain Duhamel : 我們這么說,對于他們而言,這是一個(gè)明顯的對競選而言的意外收獲效應(yīng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les programmes électoraux ne correspondent pas à toutes leurs convictions ou les candidats ne leur inspirent pas confiance.

選舉項(xiàng)目不符合他們所有人的信仰,或者他們并不信任候選人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年7月合集

Il est accusé d’avoir détourné des subventions associatives pour ses campagnes électorales.

他被指控將社團(tuán)補(bǔ)貼挪用于其選舉活動。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年3月合集

La campagne électorale présidentielle en France, avec cette visite re?ue par le candidat socialiste.

法國的總統(tǒng)選舉 campaign,這次是社會黨候選人接待的一次訪問。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Je sais que 2012 sera un rendez-vous électoral de grande importance.

我知道2012將是一場非常重要的一次選舉

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年2月合集

L’actualité électorale encore, mais au Sénégal avec le début aujourd’hui de la campagne présidentielle.

選舉新聞再次出現(xiàn),但在塞內(nèi)加爾隨著今天總統(tǒng)競選的開始。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

Il y a encore quelques jours, elle était lasse de la bataille électorale.

直到幾天前,她才厭倦了選舉之戰(zhàn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

Stefanie Schüler, Miami, RFI. Les Américains qui se préparent à une longue nuit électorale.

斯蒂芬妮·舒勒,邁阿密,RFI.美國人正在為漫長的選舉之夜做準(zhǔn)備。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年4月合集

Le 4 avril 2011alors que la C?te d'Ivoire traversait la crise poste électorale.

2011年4月4日,科特迪瓦正在經(jīng)歷選舉后的危機(jī)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年6月合集

Et puis la fin de la campagne électorale au Royaume-Uni, avant les législatives de demain.

然后在明天的立法選舉之前,英國的競選活動結(jié)束。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年2月合集

Donald Trump s'est depuis sa campagne électorale montré toujours très favorable à la politique d'Israel.

唐納德特朗普自競選以來一直非常支持以色列的政策。

評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年4月合集

Un centre électoral en Afghanistan attaqué par des hommes armés.

阿富汗一選舉中心遭武裝分子襲擊。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com