有獎糾錯

海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Le Nautilus, tant?t couché sur le c?té, tant?t dressé comme un mat, roulait et tanguait épouvantablement.

“鸚鵡螺號”，時而側(cè)身臥倒，時而像桅桿一樣屹立，發(fā)瘋地翻轉(zhuǎn)搖晃。

評價該例句：好評差評指正

包法利夫人 Madame Bovary

Madame, sans doute, est un peu lasse ? on est si épouvantablement cahoté dans notre Hirondelle !

“夫人一定有點累了吧？坐我們的燕子號班車實在顛簸得厲害！”

評價該例句：好評差評指正

譯

贊助商鏈接

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園留學與考試的助手提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com