轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il est plut?t étrange que le Conseil ait appuyé les conclusions de la Commission d'enquête.

很奇怪安理會竟能支持調(diào)查委員會的這個思路。

Cette interdiction est un anachronisme étrange auquel les Maldives doivent remédier en révisant leur Constitution.

這種禁止是一個不可思議的時代錯誤，馬爾代夫應(yīng)該通過修改《憲法》來進行彌補。

Voilà qui est bizarre, étrange et inacceptable, en particulier dans une situation d'occupation étrangère.

這確實是奇怪的和不可接受的，特別是在一個涉及到外國占領(lǐng)的問題上。

C'est là un paradoxe bien étrange et difficile à comprendre et à accepter.

這是一個很難理解和接受的奇怪等式。

Un autre Palestinien qui avait un comportement étrange avait été gravement blessé près de Bethléem.

一名行為古怪的巴勒斯坦人在近伯利恒的地方被打成重傷。

Le Pakistan en encourage d'autres à reconna?tre cette étrange entité comme gouvernement légitime.

巴基斯坦鼓勵其他國家承認這一奇怪的實體為合法政府。

L'histoire s'écoule, capricieuse, au travers d'étranges dédales.

歷史是撲朔迷離的，其行進的路線非常奇特。

C'est une fa?on bien étrange de renforcer le TNP ou d'en assurer l'universalité.

這是一種增強《不擴散條約》或確保其普遍性的尷尬方法。

Les comptes où sont déposés des instruments monétaires marqués de signes ou de symboles étranges.

存入標(biāo)有奇怪符號或代號的貨幣工具的賬戶。

Si cette interprétation de la d?yah est correcte, le Représentant spécial trouve cela vraiment très étrange.

如果此種理解不錯，那么特別代表就覺得血金確實費解。

N'est-il pas étrange que le Conseil se soit fait lui-même à la fois juge et partie?

難道這不奇怪嗎，安理會同時把自己封為法官和檢查官。

Il est étrange -?et injuste?- que l'Afrique n'ait pas de représentation permanente au Conseil de sécurité.

非洲在安全理事會沒有常任理事國席位，這是不正常、不公正的。

Cette préoccupation nous semble étrange à mi-parcours de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

在我們看來，在實現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)的工作已走過一半路程的時候，卻忙于這方面的事情，這不免令人奇怪。

Aussi étrange que cela puisse para?tre, telle est malheureusement la situation qui règne sur la scène internationale.

這可能看起來蹊蹺，但這種想法的確在國際舞臺占上風(fēng)卻是一個令人遺憾的事實。

Ces accusations ne veulent que dire autre chose que les Palestiniens sont des créatures étranges et anormales.

這些指責(zé)的意思只能是，巴勒斯坦人都是非常奇怪和不正常的怪物。

C'est une étrange proposition à inclure dans un projet de résolution intitulé ??Vers un monde exempt d'armes nucléaires??.

把這樣一個論點納入一個題為“建立一個無核武器世界”的決議草案是令人奇怪的。

Quant à la prolongation de sa période d'essai, l'auteur avance qu'elle a eu lieu dans des ?circonstances étranges?.

關(guān)于試用期被延長問題，提交人反駁說，他的試用期是在“莫名其妙的情況下”被延長的。

Il me semble étrange d'avoir trois documents différents alors que nous débattons de l'amélioration des méthodes de travail.

我們在討論改進工作方法，但卻有三份不同的文件，這似乎有些奇怪。

Comment cette étrange créature peut-elle revitaliser quoi que ce soit ou avoir la moindre pertinence dans notre monde?

這種到處行走的怪物如何能夠振興任何事物，又如何與世界有任何關(guān)聯(lián)。

Le réseau qui a exécuté l'attentat était constitué d'une étrange association d'extrémistes de longue date et de gangsters radicalisés.

實施襲擊的網(wǎng)絡(luò)是由“長期的極端主義者和激進的匪徒”所組成的奇怪的結(jié)合。

Quel est ce mal étrange, cette douleur ?

這不可理解的痛苦，這憂傷是怎么回事？

Il souffrait les étranges douleurs d’une conscience brusquement opérée de la cataracte.

他感到一種奇特的痛苦，一種良心在除去蒙蔽后的痛苦。

Où étions-nous ? Quelle étrange puissance nous emportait ?

我們在哪里？是什么奇怪的力量把我們帶走？

Depuis toujours, à de longues périodes d’intervalle, les hommes observent un phénomène étrange.

一直以來，人們每隔一段很長的時間后就可以觀察到奇怪的現(xiàn)象。

Moi je te parle de choses beaucoup plus étranges !

我跟你說的要奇怪得多！

Bien que nécessaire à la vie, cela reste étrange !

雖然是生活必需的，但很奇怪！

Vous trouvez s?rement ?a très très étrange, mais j’ai aucun souvenir de vous.

您肯定覺得這真的很奇怪，但是我真的記不得您。

Elle leur montre des objets étranges de son salon.

她帶他們看大客廳里面一些奇怪的物體。

Un océan qui nous réchauffe, c’est étrange quand même.

一個能讓我們感受到溫暖的海洋，這很奇怪。

C'est étrange, ils se ressemblent ces verbes à l'imparfait.

好奇怪啊，這些動詞未完成過去時都長得差不多。

Et elle se termine par un point. -Elle est étrange, cette phrase...

而且它以標(biāo)點結(jié)尾。這句話很奇怪。

Monsieur Grand se rappela alors cette étrange rencontre et raconta aussit?t cette histoire.

于是，格朗先生記起這次離奇的相遇，他立即向大家講述了這件事情。

Robinson comprit la le?on de cette étrange comédie.

魯濱遜知道這場鬧劇的含義。

Il semblait hésitant, cherchant une réponse à cette étrange question.

機器似乎在猶豫，在尋找一個可以回答這個奇怪問題的答案。

En marchant, elles parlent de l'étrange aventure de leur copine.

他們邊走邊討論著她們伙伴的奇怪事件。

à Paris, nous retrouvons l'étrange tarte d'Antonia.

在巴黎，我們看到了安東尼婭的奇怪蛋糕。

Tristan et Iseut parlent et rient ensemble, mais bient?t quelque chose d’étrange leur arrive.

特里斯坦和伊索爾德一起談天，一起笑，但很快，發(fā)生了一些奇怪的事情。

Oui, c’est très étrange, vous avez raison. Je ne comprends pas.

是的，很奇怪，您說得對。我不明白。

C’est une chose étrange, pensait Emma, comme cette enfant est laide !

“說也奇怪，”艾瑪心里想，“這孩子怎么這樣難看！”

Et quelle est la cause de cet étrange phénomène ?

這種異象的原因是什么？