轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les souvenirs évoqués par le vieillard nous ramenèrent au temps de misères.

老人的回憶把我們帶到了苦群眾觀點的歲月。

Fabre évoque ainsi sa vie et ses combats.

法布爾如是回憶他的生活與斗爭。

L'émotion de certaines personnes interviewées quand elles évoquent cette "affaire" est terriblement intense.

一些人在接受采訪時說起這件事，情緒顯得異常激動。

Situé sur une péninsule artificielle dans le Golfe, il évoque un cadre marin.

這座體育場將建在波斯灣的一座人造半島上，在設(shè)計上讓人聯(lián)想到浩瀚的海洋。

La secrétaire d'état américaine a salué la victoire du pays, a évoqué son avenir.

美國女國務(wù)卿贊揚了利比亞取得的勝利，并提及了其未來。

La Cour d'appel a évoqué cette affaire.

上訴法院已經(jīng)將此案提去審理。

Certains proches de Nicolas Sarkozy avaient en revanche évoqué un montant d'environ 100 milliards d'euros.

尼古拉.薩科奇認為的貸款數(shù)量相反已經(jīng)達到了大約100億歐元。

Lens et Bollaert vous évoquent-ils des bons souvenirs ?

朗斯隊和勃拉爾特球場喚起了你的一些美好的回憶么？

21 % évoquent les loisirs qui empiètent sur le temps de sommeil.

的人想起來是因為娛樂而占用了他們的睡眠時間。

Une rangée de “metate” évoque le passé indien.

一排“嗎塔特”讓人想起古老的印度。

Hu a veillé à ne pas évoquer le sujet à Londres, mais chacun y pensait.

胡考慮不在倫敦激起這個主題，但各方都在思考。

Elle a été évoquée pour la première fois devant la Cour suprême qui l'a rejetée.

這個問題是在最高法院首次提出的，結(jié)果被法院駁回。

Le Portugal a évoqué un cas exceptionnel.

葡萄牙提到了一個特殊情況。

Les principaux points évoqués durant ces débats sont présentés ci-dessous (par.?24 à?50).

下文第24至50段概述了這些討論的一些要點。

Pour évoquer encore mon cas personnel, j'ai subi 13 opérations chirurgicales.

再次以我本人為例，我動過13多次手術(shù)。

Plusieurs représentants évoquent la contribution apportée par leur pays au Fonds.

很多代表談到他們國家將為建設(shè)和平基金供資。

D'autres expriment leur désaccord, évoquant la corruption qui frappe également le secteur privé.

其他代表持不同意見，指出腐敗也發(fā)生在私營部門。

Il?a évoqué la meilleure transparence apportée par les IFRS dans l'information financière.

他提到《準則》的好處之一是財務(wù)報告的透明度得到改善。

Je voudrais brièvement évoquer un aspect du suivi de nos travaux.

下面讓我簡略地談一談我們工作的后續(xù)事宜。

Je voudrais également évoquer un fait d'importance en matière de désarmement.

我現(xiàn)在希望談?wù)?/span>在裁軍領(lǐng)域具有重要意義的一件事。

Il convenait de l'évoquer avant d'en venir à l'examen du contenu du projet.

在審查法案內(nèi)容之前提及它是恰當?shù)摹?/p>

Le 12 juillet dernier, j'avais évoqué devant vous la nécessaire réforme des retraites.

在去年的7月12日，我向你們談到了必要的養(yǎng)老金改革。

Et l'automne vous évoque une odeur particulière ?

秋天會你聯(lián)想到哪種特別的味道嗎？

Cette période évoque la prospérité américaine et toutes les folles innovations qui se sont développées.

這個時期代表著美國的繁榮以及所有瘋狂的創(chuàng)新。

Généralement, ils ont évoqué des choses qui étaient de l’ordre des sensations et des représentations.

通常，他們提到的是感覺和表象方面的事物。

Qu’est-ce que ?a vous évoque ? Est-ce Icare ? Peter Pan ?

這讓你想起了什么？伊卡洛斯嗎？彼得潘嗎？

Que vous évoquent c'est quelques situations ?

這些情況您有什么看法 ？

Passons maintenant à la deuxième catégorie de noms de famille, ceux qui évoquent des lieux.

現(xiàn)在，讓我們過到第二個姓氏類別，此類別為“涉及地點的姓氏”。

Jean-Fran?ois Millet évoque le monde paysan dont il est issu.

讓·弗朗索瓦·米勒 出身農(nóng)家，他的繪畫展現(xiàn)了當?shù)剞r(nóng)民的生活。

Eh bien, je vais répondre à cette question en évoquant successivement 3 périodes de l'histoire.

好的，我將通過依次提到歷史上的三個時期來回答這個問題。

Une possibilité parfois évoquée est de choisir le gagnant au hasard parmi les électeurs.

在選民中隨機選擇獲勝者。

à chaque fois, elle y évoque le lieu des origines.

每一次，她回憶自己出身的地方。

Elle y évoque les retours officiers anonymes qu'elle fait dans la ville depuis 30 ans.

在書中，她談到了30年間，她匿名返回這座城市。

?a m'évoque plus la musique, l'espagnol, maintenant, que même l'anglais, en fait.

它讓我更多地聯(lián)想到音樂，現(xiàn)在的西班牙語音樂感甚至比英語還要強。

Il se montra jaloux quand elle évoqua en quelques lignes le souvenir d'un ancien amant.

在她寫了幾行對以前情人的回憶之詞時，他會感覺到嫉妒之情。

Il n'hésite pas à évoquer des anecdotes pittoresques pour captiver son public.

他為吸引觀眾絕不吝嗇對趣聞軼事的生動介紹。

Il a exprimé sa fierté et évoqué la réouverture qui approche.

他表達了自己的自豪感，并談到了即將到來的重新開放。

Elles évoquent des images fortes, elles provoquent des émotions.

它們喚起了強烈的圖像，激發(fā)了情感。

Ne me dis pas que tu es venu jusqu'ici pour évoquer le bon vieux temps.

別告訴我你大老遠跑來就是為了回憶過去的美好時光。

Les débats évoquaient la lutte des classes, le prolétariat. . . la conquête du pouvoir.

當時的辯論會涉及到階級斗爭、無產(chǎn)階級… … 權(quán)利的爭奪。