Ceux qui ont un clavier physique amovible disposent d'un avantage de taille.

帶輸入鍵盤的電子有著體積上的優(yōu)勢(shì)。

Cet écrivain a un vaste clavier.

這個(gè)作家寫作的面很廣。

Iouchtchenko casque, le clavier et la souris.

先科耳機(jī)，鍵盤鼠標(biāo)。

Afin de protéger le clavier de l'ordinateur, afin de prolonger la durée de vie de l'ordinateur.

能保護(hù)計(jì)算機(jī)鍵盤，延長(zhǎng)計(jì)算機(jī)的使用壽命。

Société produits sont vendus principalement les appareils photo, MP3, souris, clavier!

公司主要銷售的產(chǎn)品有攝像頭，MP3，鼠標(biāo)，鍵盤！?。。?！

Hugo a su jouer sur toute l'étendue du clavier poétique.

雨果善于運(yùn)用詩(shī)的各種韻律手段。

Je préfère ce clavier-ci.

我更喜歡這款鍵盤。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排鑄機(jī)使工人能夠直接在鍵盤上打出文章。

Les clients peuvent demander faites de matériaux divers, de la non-métal clavier standard.

可按客戶要求訂做各類非標(biāo)金屬材料鍵盤。

Sur le clavier, les jeunes mains virevoltent, les notes s’enfoncent, la mélodie s’élève.

在鍵盤上，年輕的手在琴鍵上飛舞，音符下沉，旋律上升。

La disposition des touches est bien pensée et le clavier a l'air confortable.

關(guān)鍵的布局是經(jīng)過(guò)深思熟慮的，鍵盤看起來(lái)很舒服。

I est une production du son, souris, clavier, et d'autres produits périphériques, société intégrée.

我公司是一家生產(chǎn)音響,鼠標(biāo),鍵盤等電腦周邊產(chǎn)品綜合性公司。

Les principaux lancer une gamme complète d'une souris d'ordinateur, clavier, et d'autres produits.

主要推出全系列計(jì)算機(jī)鼠標(biāo)、鍵盤等電腦輸入產(chǎn)品。

Un certain nombre de retard optique de la souris, le clavier, la vente de bas-co?t kit oreillette.

現(xiàn)有一批積壓的光電鼠標(biāo)、鍵盤、耳麥低價(jià)出售。

Un poete a toujours trop de mots dons son Vosabulaire ,un peintre,un musicien trop denotes sur clavier.

詩(shī)人在詞匯中有太多文字,畫家在畫板上有太多顏色,音樂(lè)家在鍵盤上有太多音符.

La Société est une production professionnelle de la souris, appareil photo, clavier, et d'autres fabricants de produits numériques.

公司是一家專業(yè)生產(chǎn)鼠標(biāo)、攝像頭、鍵盤等數(shù)碼產(chǎn)品的廠家。

Ils peuvent être du type ma?tre-esclave ou être commandés par un manche à balai ou un clavier.

機(jī)械手可為“主/仆”型機(jī)械手，或者為通過(guò)控制柄或鍵盤操作的機(jī)械手。

L'entreprise s'engage à périphériques d'ordinateurs, a réussi à concevoir un nombre idéal de la souris, le clavier, et d'autres produits.

公司致力于電腦周邊設(shè)備，已經(jīng)成功設(shè)計(jì)多款理想的鼠標(biāo)、鍵盤等產(chǎn)品。

C'est d'ailleurs un copier-collé qui est qu point de départ de l'écriture au clavier de l'une à partir de l'autre.

這不像是復(fù)制粘貼那只代表句始，末的簡(jiǎn)單標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。

Le International Festival Chorus présente un concert original réunissant l’ensemble de percussions du compositeur He Shaoying et les Percussions Claviers de Lyon.

國(guó)際節(jié)日合唱團(tuán)將推出一臺(tái)新穎的音樂(lè)會(huì)，集合了何少英的打擊樂(lè)和里昂打擊樂(lè)團(tuán)。這部作品名為“道”，深受孔子作品的啟示。