Ce carillon de clochettes constitue un instrument de musique qui date de l'époque des Royaumes combattants.

這系列鐘是器，是戰(zhàn)國時代的。

Alors qu’il est blanc à l’époque où on l’offre, en été, les clochettes du muguet sont rouges !

鈴蘭花在鈴蘭節(jié)時是白色的，而到了夏天，鈴蘭花的鐘形花朵則會變成紅色！

Au XVIIe siècle, cette fleur faisait l'objet de compétitions acharnées entre collectionneurs, tous cherchant à multiplier le nombre des fleurs ou celui des étages de clochettes.

在十七世紀，收藏家門甚至紛紛競爭，要種出擁有花冠最茂盛的貝母。