coquin 專八

您是否要查找：coquine

音標：[k?k??, -in]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

coquin, e
n.
1. 〈舊語，舊

〉無賴, 流氓

2. 〈舊語，舊

〉壞蛋, 混蛋 [罵人話]

3. 調(diào)皮鬼, 淘氣鬼, 家伙
Petit coquin !小調(diào)皮!小淘氣!
un heureux coquin

個走運的家伙

4. coquin de sort!好家伙!不得了!

— n.m.
1. 【地質(zhì)】磷灰結(jié)核

2. 情夫

— n.f.
〈舊語，舊

〉淫婦

— a.
1. 調(diào)皮的, 淘氣的
un air coquin

副調(diào)皮相

2. 輕浮的, 輕佻的;放蕩的

常見用法
un regard coquin

種下流的眼神
une histoire coquine

個淫穢的故事

近義、反義、派生詞典

陰性變化：coquine

詞：

bandit, brigand, canaille, chenapan, fripon, galopin, garnement, polisson, grivois, leste, croustillant, espiègle, filou, galapiat, gaulois, graveleux, gredin, lutin, malicieux, pendard

詞：

prude, pudibond, grave, honnête, sérieux

聯(lián)想詞

libertin放蕩的，放縱的，放肆的，縱欲的;sensuel耽于肉欲的，色情的，淫蕩的，好色的;sexy有性感的;discret審慎的，謹慎的，慎重的;torride酷熱的，炎熱的;cul<俗>屁股;érotique愛情的;malicieux狡黠的;malin惡毒的;séducteur誘奸者;cochonne豬;

法語例句庫

Ma coquine,ton papa et moi ,nous te souhaitons que tu grandis en sourisant.

我的小頑皮，你的父親和我，希望你微笑著長大。

Ce coquin qui me racontait un tas d'histoires sur les méridiens, sur le soleil, sur la lune !

“這個混球兒，他給我羅嗦了大堆什么子午線啦，什么太陽、月亮啦！”