Il m’avait donné l’adresse de leur h?tel qui se situe près de la gare ferroviaire.

他給了我酒店的地址，就在火車(chē)站旁邊。

Situé dans le trafic, tous les aspects du transport (transport, fret, transport ferroviaire).

地處要道，各方面便利(海運(yùn)、貨運(yùn)、鐵路運(yùn)輸)。

Il ya des projets ferroviaires, industrie chimique projets, tels que des projets de grande envergure.

主要有鐵路工程項(xiàng)目，化工項(xiàng)目等大型項(xiàng)目。

D'exploitation annuel du transport ferroviaire dans l'ensemble du pays.

常年經(jīng)營(yíng)鐵路運(yùn)輸?shù)饺珖?guó)各地。

Jing-Guang ferroviaire est également à seulement 10 minutes.

京廣鐵路也只需10分鐘。

Mon entreprise est le principal transport ferroviaire, la stabilité de l'approvisionnement au cours de l'année.

我公司主要是以火車(chē)運(yùn)輸，常年供貨穩(wěn)定。

Le réseau des communications ferroviaires est étendu .

鐵路網(wǎng)十分廣闊。

L'industrie ferroviaire a une riche expérience dans le développement de logiciels.

有豐富的鐵路行業(yè)軟件開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)。

Je suis que l'entreprise chargé d'affaires route, le transport ferroviaire, de porte à porte.

我公司為客戶(hù)代辦公路、鐵路運(yùn)輸，送貨上門(mén)。

L'exploitation judicieuse et équilibrée des réseaux ferroviaires et routiers offre des avantages réels.

如果對(duì)鐵路和公路運(yùn)輸加以平衡和有管理的使用，將獲得這些明顯的優(yōu)勢(shì)。

Il importe par exemple de tenir compte pleinement des intérêts des transporteurs ferroviaires.

如，必須充分考慮鐵路方面的問(wèn)題。

Sheltam est très expérimentée dans le?transport ferroviaire en Afrique du Sud et ailleurs.

Sheltam 在南非和其他地區(qū)的鐵路經(jīng)營(yíng)方面擁有良好紀(jì)錄。

Il a été demandé aussi pourquoi une telle exclusion devrait être limitée aux transporteurs ferroviaires.

此外，有與會(huì)者詢(xún)問(wèn)這種排除是否應(yīng)當(dāng)僅限于鐵路承運(yùn)人。

Le projet a un r?le capital à jouer dans l'intégration du réseau ferroviaire transeuropéen.

該項(xiàng)目對(duì)于泛歐洲鐵路網(wǎng)絡(luò)的整合將發(fā)揮關(guān)鍵作用。

Aujourd'hui, le système ferroviaire turkmène couvre plus de 2?000 kilomètres.

今天，土庫(kù)曼斯坦的鐵路系統(tǒng)超過(guò)2 000公里。

Seul le Cameroun possède une infrastructure ferroviaire importante exploitée par une société privée, la Camrail.

只有喀麥隆有較發(fā)達(dá)的鐵路基礎(chǔ)設(shè)施，由私營(yíng)公司Camrail運(yùn)營(yíng)。

L'interruption des services ferroviaires pour raisons techniques est monnaie courante.

由于技術(shù)問(wèn)題使鐵路服務(wù)中斷的現(xiàn)象很常見(jiàn)。

La Tanzania Railway Corporation (TRC) assure le transport ferroviaire dans le Couloir central.

坦桑尼亞鐵路公司為中央走廊提供鐵路服務(wù)。

On s'attache actuellement à élaborer le projet d'accord intergouvernemental sur le réseau ferroviaire transasiatique.

目前正在制定橫貫亞洲鐵路網(wǎng)政府間協(xié)定草案。

Les unités anti-terroristes déployées dans les ports, les gares ferroviaires et les aéroports.

港口、鐵路和海上反恐單位。