，自動(dòng)
具；<轉(zhuǎn)>木頭人，唯命
從者；自動(dòng)機(jī)器，自動(dòng)裝置；機(jī)器人D'autres orateurs ont qualifié leurs gouvernements de ?pantins? des grandes, puissantes et riches sociétés transnationales présentes sur leurs terres.
其
一些發(fā)言人則
，
的政府
在的土地上開展經(jīng)營活動(dòng)的大規(guī)模、財(cái)大氣粗的跨國公司的“傀儡”。
；〈引〉木 
木的祖先。 一個(gè)由陰謀家
組成的一個(gè)奸黨所操縱的傀儡。 D'autres orateurs ont qualifié leurs gouvernements de ?pantins? des grandes, puissantes et riches sociétés transnationales présentes sur leurs terres.
其一些發(fā)言人則，的政府在的土地上開展經(jīng)營活動(dòng)的大規(guī)模、財(cái)大氣粗的跨國公司的“傀儡”。
Mais là-bas, tout au bout, qu'est-ce donc que cette espèce de tréteau avec quatre pantins bariolés dessus et quatre autres en bas ?
然而，在那邊，大廳的盡頭，那上排有四個(gè)五顏六色的木、下排也有四個(gè)木的臺子，究竟什么藝兒？
Allez vous continuer a nous parler, lors de ces Jeux, des moindres faits et gestes de ce guignol de R. Menard, et de ses pantins??
你還會繼續(xù)和Menard這個(gè)小丑互相配合，做的傀儡嗎？
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我
指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
