On scie cette planche au milieu.

我們從中間鋸開木板。

Il scie du bois.

他在鋸木。

Le principal d'exploitation de diamants produits lame de scie, Diamond Ruanmo film, et d'autres outils.

經(jīng)營產(chǎn)品為金剛石鋸片，軟磨片等金剛石工具。

Après un parcours en dents de scie, la plupart des indices ont fini en baisse.

在經(jīng)烈的震蕩之后，大部分指數(shù)均報低收盤。

S'agissant d'application, la Commission a eu un parcours en dents de scie.

就落實(shí)工作而言，委員會既有成功的經(jīng)驗(yàn)，又有失敗的記錄。

La destruction par sciage s'effectue à l'aide d'une scie stationnaire et de matériel à plasma.

以切割方式進(jìn)行的銷毀是使用固定鋸子和氣體等離子裝備。

Avec la scie stationnaire, on utilise du matériel d'assemblage et de direction mécanique.

關(guān)于固定鋸子，使用閂緊和定向機(jī)械技術(shù)設(shè)備。

Les éléments exceptionnellement rigides sont découpés au chalumeau oxyacétylénique ou à la scie mécanique.

另外，特別剛性部件用氧乙炔炬切斷。

Production des principaux outils de forage diamant, lames de scies circulaires, meules et d'autres types de produits.

生產(chǎn)金剛石鉆、圓鋸片、磨輪等多種類型產(chǎn)品。

Disc lame de scie: Solid Deux carbure Carbide et la soudure.

整體硬質(zhì)合金和焊接硬質(zhì)合金兩種。

Je produisent principalement des divers types d'outils de forage, les outils électriques, lames de scies et de robinet.

我公司生產(chǎn)各類鉆，電動工具，鋸片和絲錐。

La lame de scie est également tributaire de la qualité de ses équipements de production machine de rectification.

天利達(dá)公司自成立之日起，便精心致力于為行業(yè)界打造最好、最精良的磨刀機(jī)機(jī)械產(chǎn)品。

De fournir aux clients avec beaucoup de rapidité, lisses, sains et de haute qualité des lames de scie.

向客戶提供大量快速、平穩(wěn)、安全、高質(zhì)量的鋸片。

La Société est la production de carbure de lames de scies et de diamants a vu les fabricants professionnels.

本公司是生產(chǎn)硬質(zhì)合金鋸片和金剛石鋸片專業(yè)廠家。

à un moment, ils ont entendu le bruit d'une scie coupant des arbres dans la forêt.

有一次，聽到從森林里傳出來的鏈條鋸的聲音。

La croissance a aussi évolué en dents de scie, avec des cycles de surchauffe dans la plupart des régions.

增長也十分不穩(wěn)定，多數(shù)地區(qū)出現(xiàn)“繁榮－崩潰”的周期。

Notons que l'effectif des filles inscrites à l'Institut Nationale d'éducation physique et sportive a évolué en dents de scie.

需提到的是，在國立體育運(yùn)動學(xué)院注冊的女生的人數(shù)時多時少。

Pour ce qui est de la mortalité maternelle, le taux a évolué en dents de scie ces cinq dernières années.

近五年來，孕婦死亡率時起時伏。

Sand principalement engagée dans la scies à coups de canne, un traitement spécial, embryon de pierre de production et de vente.

從事砂鋸大板、異型加工、石材胚料的生產(chǎn)和銷售。

Dans le même temps, la distribution de grandes marques avec lame de scie, la baisse des prix et de meilleure qualité.

同時經(jīng)銷各大品牌帶鋸條，質(zhì)優(yōu)價廉。