Cette robe de soirée co?te la gentille somme de trois mille francs.

這件禮服價格很可觀，要3千法郎。

Il y avait un tas de gens à sa soirée.

他上有許多人。

C'est s?r et certain qu'elle ira à la soirée.

這是確信無疑，她將到來。

Elle porte une robe de soirée.

她穿著禮裙。

Sincèrement, ?a ne valait pas le coup d'aller à cette soirée

說實話，去參加這真不值。

Il n'a pas dormi de toute la soirée.

他一整都沒睡。

Le présentateur a annoncé qu'il y avait un changement dans le programme de la soirée.

節(jié)目主持人宣布上節(jié)目有變動。

Dans les soirées étudiantes, l' alcool coule toujours à flot.

大學生聚時，總喝大量酒。

On a passé une soirée très sympa.

我們度過一非常愉快夜。

Que les soleils sont beaux dans les chaudes soirées!

那些溫暖上，落日多么輝煌！

Il ne s'est pas déridé de la soirée.

他整上沒有一絲笑容。

Il passe souvent ses soirées à lire des ?uvres littéraires.

他上常常閱讀文學作品。

Il y a toujours des gens plus aventuriers pour ce genre de soirées.

總有一些人更加喜歡冒險，特別是夜。

étonné d'avoir passé une si bonne soirée, je rentrai chez moi.

驚訝于自己過一如此愉快上，我回到家。

La soirée sera réussie pourvu qu'ils viennent.

只要他來，就成功。

Excusez-moi de ne pas pouvoir participer à la soirée.

請原諒我不能參加。

Dans la soirée, à proximité de la terre a été finalement couvrir la neige.

臨近傍時候，雪終于覆大地。

Il a dépensé en une soirée la bagatelle de dix mille francs.

他一上就花掉一萬法郎。

Merci, nous avons passé une bonne soirée.

謝謝，我們度過美好夜。

Demain soir,les étudiants organiseront une soirée en plein air.

明天上，大學生們將組織一露天。