Quasimodo s'en laissa revêtir sans sourciller et avec une sorte de docilité orgueilleuse.
齊莫多聽?wèi){打扮,眼睛連眨都不眨一下,一副既順從又高傲的樣子。
Quasimodo s'en laissa revêtir sans sourciller et avec une sorte de docilité orgueilleuse.
齊莫多聽?wèi){打扮,眼睛連眨都不眨一下,一副既順從又高傲的樣子。
Lorsqu'on lui a demandé où il avait appris à si bien parler l'anglais, il a répondu sans sourciller?: ??en prison??.
問他在哪里學(xué)的這么好的英文,他一本正經(jīng)地說,“在監(jiān)獄里?!?/p>
Oui et non, répondit Fix sans sourciller. Il y a de bonnes et de mauvaises affaires. Mais vous comprenez bien que je ne voyage pas à mes frais !
“也大,也不大,”費(fèi)克斯毫不在意地說,“有時(shí)候差事好,有時(shí)候不好。不過你全明白,我旅行并不要自己花錢!”
Au nom de Fix, Passepartout ne sourcilla pas.
聽到費(fèi)克斯的名字,路路通并沒皺眉頭。
聲明:以上例、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其
達(dá)內(nèi)容亦不代
本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com