Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

長(zhǎng)在這座城擁有很高的威望。

Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.

南特中心是城的十一個(gè)行政區(qū)之一。

C'est une ville en voie de développement.

這是個(gè)處于發(fā)展中的城。

D'ici à la ville, ?a fait une jolie trotte.

從這里到城里，有好長(zhǎng)一段路呢。

Cette ville a été attaquée par les pirates.

這個(gè)城遭到海盜的襲擊。

L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes au nord-est.

花生油是東北各城的特色產(chǎn)品。

Il quittera sa ville natale en avril.

他將于四月離家鄉(xiāng)。

On fait le tour de cette petite ville en une journée.

我們一天里環(huán)游這座城。

Dans cette ville, tout est nouveau pour moi.

在這座城里，一切對(duì)我而言都是新鮮的。

La ville autrefois déserte est maintenant très animée.

從前冷清的城現(xiàn)在很熱鬧。

Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.

整座城都在慶祝國(guó)慶節(jié)。

L'avion vole au-dessus de la ville.

飛機(jī)在這座城上空飛過(guò)。

Vous habitez dans une ville extraordinaire.

您住在一個(gè)相當(dāng)特別的城里。

Nous visitons la ville en vélo.

我們騎自行車(chē)參觀城。

Le maire veut donner un nouveau visage à sa ville

長(zhǎng)想給城里換上新風(fēng)貌。

J'habite dans une grande ville.

我住在一個(gè)大城里。

Pékin est une ville géante.

北京是個(gè)極大的城。

Il habite en ville.

他住在城里。

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

淚灑落在我的心上，像雨在城淅瀝地下著。

Entreprises, grandes et très répandue, les principales villes du pays avec 52 succursales.

公司規(guī)模龐大，業(yè)務(wù)廣泛，在全國(guó)各大城設(shè)有52個(gè)分公司。