Une carte de saint Valentin entourée de pétale de rose. Un bel écrin pour un mot d'amour.

細(xì)密花瓣鑲邊的賀卡，錦囊收藏綿綿情。

Le film d'Assayas est subtil et d'une grande intelligence dans le fond, le tout présenté dans un écrin esthétique très lumineux.

亞斯的這部影片不但微妙，從本質(zhì)看更具有一種智慧，他將這一切都包裹在美學(xué)的光環(huán)之中。

Dans un écrin unique, la Promenade des Anglais, les élégantes batailles de fleurs sont une composante du Carnaval à ne pas manquer.

在英國人大道獨(dú)樹一幟的氛圍中，優(yōu)雅的花卉巡禮是嘉年華中不可錯過的環(huán)節(jié)。