Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.

這位老師冷待一位生。

Le professeur essaie de mettre ses étudiants à l'essai.

老師試圖考驗(yàn)他的生。

Nous sommes étudiants.

我們是生。

Chaque étudiant a un cahier.

每個(gè)生都有一個(gè)筆記本。

Un étudiant dessine au crayon.

一個(gè)生用鉛筆繪圖。

Les étudiants dessinent au crayon.

生們?cè)谟勉U筆素描。

Le professeur est respecté de ses étudiants.

這位授受到生們的尊敬。

Elle sous-loue son appartement à un étudiant étranger.

她將她的公寓轉(zhuǎn)給了一個(gè)留生。

Le purisme grammatical est nécessaire pour les étudiants.

語(yǔ)法的純正對(duì)生來(lái)說(shuō)很重要。

Il y a un tarif réduit pour les étudiants.

大生有減價(jià)票。

Ce dictionnaire étymologique est très utile pour les étudiants.

這本詞源詞典對(duì)生來(lái)說(shuō)非常有用。

Y a-t-il des étudiants étrangers dans votre classe?

你們班里有外國(guó)生么？

Mais comment entra?ner les étudiants à chercher des exemples vivants ?

但是要如何訓(xùn)練生尋找生動(dòng)的例子呢？

Les écoles acceptent les étudiants étrangers, en particulier en europe.

校接收外國(guó)生，尤其是歐洲留生。

La capitale accueille des étudiants de toutes disciplines venant se perfectionner.

它容納了前來(lái)進(jìn)修的各個(gè)科的生。

Ils organisent une journée d'accueillir les étudiants de première année .

他們組織花一天來(lái)接待新生。

Ma profession est la comptabilité, je suis un étudiant de troisième année.

我的專業(yè)是會(huì)計(jì).我現(xiàn)在是三年級(jí)生.

De plus en plus d'étudiants chinois commencent à apprendre le fran?ais.

越來(lái)越多的中國(guó)生開始法語(yǔ)。

Dans le jardin, une petite fille blonde parle fran?ais avec les étudiants.

在花園里，有一個(gè)金發(fā)碧眼小姑娘正在和生們講法語(yǔ)。

Quels sont mes conseils pour un étudiant chinois qui voudrait apprendre le fran?ais ?

我有什么秘訣，為中國(guó)生想法語(yǔ)嗎？