Ton colis est finalement arrivé à bon port.

你的包裹終于到了。

Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?

您想怎樣寄包裹？航運(yùn)還是船運(yùn)？

Il enlève l'enveloppe du colis.

他拆掉包裹的外包裝。

Bonjour madame, vous avez un colis , pouvez vous ouvrir la porte SVP ?

太太您好,您有一個(gè)包裹可以請(qǐng)您把門打開嗎?

Offrent aux clients des documents, colis, le type de cargaison lots.

為客戶提供文件、包裹、貨樣的托運(yùn)。

Le facteur a déjà apporté le courrier?Voici un colis recommandé de Lyon .

郵遞員已經(jīng)把送來(lái)了? 這是里昂寄來(lái)的掛號(hào)包裹。

Il attache une étiquette sur un colis.

他在包裹上系標(biāo)簽。

La veille il avait encore oublié d'aller chercher son colis.Quel étourdi!

他頭天又忘記去取包裹了，真健忘!

Je vous laisse ce colis, mais vous voudrez bien me signer une décharge.

我把這個(gè)郵包交給您, 不過(guò)請(qǐng)您簽一張據(jù)。

Ca co?te combien par kilo d'envoyer un colis en France ?

寄往法國(guó)郵費(fèi)一公斤多少錢呢？

Comment cela se fait-il que vous receviez régulièrement des colis d’Isra?l?

你怎么經(jīng)常到以色列來(lái)的包裹呢？

Et vous, un Ukrainien soviétique, n’avez pas honte de recevoir des colis de ces youpins?

你是堂堂蘇聯(lián)的烏克蘭，這些他媽的猶太的包裹你就不感到羞恥嗎？

Le destinataire de ce colis a changé de domicile.

這個(gè)包裹的件搬家了。

Communication Savez-vous comment envoyer des lettres ou des colis à la poste ?

您知道如何在郵局寄和包裹嗎？

En cas de perte de votre colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

如果您的包裹丟失,我們將免費(fèi)給您再次送產(chǎn)品過(guò)去.

En cas de non-réception du colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.

到時(shí)如果您沒(méi)有到包裹,我們將免費(fèi)給您再次送產(chǎn)品過(guò)去.

Bonjour, Monsieur. Je voudrais envoyer un colis en France.

您好先生，我想往法國(guó)寄這個(gè)包裹。

Hors du wagon de bagages, forcé et pillé, les colis étaient précipités sur la voie.

他們搶了行李車，很多箱子、行李都從里邊給扔出來(lái)了。

Non, j’ai aussi un colis à envoyer.

不, 我還想郵送一個(gè)小包裹.

Colis CD.Kit.Shopping Sacs.Pack de glace et d'autres séries.

CD包.工具包.購(gòu)物袋.冰包等系列.