C'est mon copain.

這是我朋友。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否則，他在軍隊(duì)里可能會(huì)被他的伴戲弄的。

Hier, j’ai vu mon meilleur copain d’enfance dans la rue par hasard.

昨天，在街上，我很偶然地遇見了童年時(shí)候最好的朋友。

Il vous faut chercher des copains de langue.

你找點(diǎn)語伴。

Jean Pierre ? Notre copain de l’université. Est-il marié.

讓·皮埃爾。我大學(xué)時(shí)的學(xué)？他結(jié)婚了嗎？

Grégoire, c’est le bon copain que tout le monde aimerait avoir.

Grégoire，他是所有人都想擁有的朋友。

Elle a découvert par hasard que son petit ami (copain) ne l’aime plus.

偶然的機(jī)會(huì)，她發(fā)覺她的朋友不再愛她了。

Ses copains avaient peur du loup, de la ma?tresse et du noir, lui jamais.

他的伙伴有的就怕狼狗，有的就怕班主任，有的又怕黑，但是他自己？啥也不怕！

La jeunesse est le temps des copains.

青年時(shí)期是伙伴時(shí)期。

Aujourd'hui, je suis allé prendre un bain de minuit avec mon copain.

今天，我男朋友半夜在海邊游泳。

J’ai invité des copains à prendre un pot.

我邀請(qǐng)朋友來喝一杯。

Alceste, c’est mon copain qui est très gros et qui mange tout le temps.

是我的好朋友，很胖，一直不停地吃東西。

J'aime mon copain, je voudrais ma vie avec lui!

我很愛我的男朋友，我想一輩子他在一起！

Maman, j’ai volé 100 yuans à un copain de classe aujourd’hui.

媽媽，我今天偷了學(xué)100塊錢。

Tout seul, compter les billes, toucher le jouets. Parti, mon copain.

一個(gè)人數(shù)彈子，一個(gè)人玩玩具，我的朋友已經(jīng)離開我了。

J'aurai un RDV, je vais d?ner au restaurant avec mon copain.

我有一個(gè)約會(huì)。我要跟我男朋友去飯店吃晚飯。

Un simple copain. quand il vient chez toi. agit comme un invité.

一個(gè)普通的戀人(copain有男.女朋友的意思).當(dāng)他來你家的時(shí)候.表現(xiàn)得像個(gè)客人.

Comme ca je vous laisse rigoler avec votre copain !

我就讓你你朋友開玩笑去吧！

Aujourd'hui, je dors chez mon copain et nous passons une nuit de folie.

今天，我在男（女）朋友家里過了一個(gè)瘋狂的晚上，然后睡在那里。

Un adolescent veut absolument le même ordinateur qu'il a vu chez son meilleur copain.

某少年執(zhí)意要買一臺(tái)在他最要好的小伙伴家看到的那種電腦。