Toutefois, sur les objurgations de la MONUC, des représentants des deux pays se sont réunis à plusieurs reprises et se sont entendus pour coopérer face à ce problème.
不過(guò),在聯(lián)剛特派團(tuán)的鼓勵(lì)下,兩國(guó)代表舉行了幾次會(huì)議,并就合這一問(wèn)題達(dá)成了諒
。
Toutefois, sur les objurgations de la MONUC, des représentants des deux pays se sont réunis à plusieurs reprises et se sont entendus pour coopérer face à ce problème.
不過(guò),在聯(lián)剛特派團(tuán)的鼓勵(lì)下,兩國(guó)代表舉行了幾次會(huì)議,并就合這一問(wèn)題達(dá)成了諒
。
Il est regrettable de constater que le Gouvernement israélien fait jusqu'à présent la sourde oreille à tous les appels et objurgations de la communauté internationale pour que soit démantelé le mur et mis fin à un projet aussi contesté.
以色列政府迄今一直對(duì)國(guó)際社會(huì)關(guān)于拆除隔離墻和結(jié)束這一有爭(zhēng)議項(xiàng)目的呼吁和警告充耳不聞,這令人感到遺憾。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com