On a mis une table carrée au milieu du salon.

我們?cè)?span id="glipc3hi" class="key">客廳中央擺了一張方桌。

On entre dans le couloir, ensuite c'est le salon.

我們先走進(jìn)走廊，之后進(jìn)入客廳。

Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

每年，汽車展覽會(huì)都吸引了很多人前來觀看。

Ce train est équipé de wagons-lits,de salons, de restaurants .

這列火車配備了臥鋪、公共廳和餐車。

Une lampe éclaire le salon.

一盞燈照亮著客廳。

Au salon de l'étudiant, ce week-end, à Paris, la crise n'était jamais vraiment très loin.

這周末在巴黎舉行了"大學(xué)生沙龍"，而金融危機(jī)的影響從未真正消失。

Toutes ces baraques sans nom sont des salons de coiffure.

所有的棚棚都是一理發(fā)鋪?zhàn)?/span>。

Parfois, je vais à des salons professionnels.

有時(shí)，我也會(huì)去參加行業(yè)沙龍。

Elle a apporté le café dans le salon.

她把咖啡送到客廳里來。

Le salon communique avec la salle à manger.

客廳與餐廳相通。

Cette année au Salon du livre, le livre numérique avait son espace dédié .

今年，電子圖書在圖書沙龍中擁有了屬于自己的專用空。

Lors du salon Expolangues a été lancée l'opération ?le fran?ais, langue olympique ?.

“法語，奧運(yùn)語言”促進(jìn)活動(dòng)在語言博覽會(huì)期拉開帷幕。

Il a un Picasso dans son salon.

在客廳里，他有一副畢加索的畫。

Cinq ingénieurs et cinq commerciaux se rendent à un salon professionnel.

五個(gè)工程師和五個(gè)商人去參加一個(gè)專業(yè)人士的聚會(huì)。

En ce moment l'horloge du salon sonna dix heures onze.

這時(shí)，大廳里的鐘已經(jīng)指著十點(diǎn)十一分了。

Jamais le salon des Grandet n'avait ete aussi plein qu'il le fut pendant cette soiree.

格朗臺(tái)家的客廳從來沒有像今晚那樣高朋滿座，夏爾回國以及他愚蠢地變心的消息很快傳遍了全城。

On a accès à la terrasse par le salon.

從客廳可以通到平臺(tái)。

Chaque année,Salon de l'Automobile a attiré beaucoup de gens.

每年，汽車展覽會(huì)都吸引了很多人前來觀看。

Il a trois chambres, un grand salon, une cuisine et une salle de bains.

我在14區(qū)還有套子，比較大而且很舒服。

Il y a un salon de coifure au coin de la rue.

街拐角處有個(gè)理發(fā)店。