Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

性傳播感染，包括艾滋毒/艾滋。

Les maladies sexuellement transmissibles tendent à se répandre rapidement.

性傳播疾趨蔓延。

On enregistre un taux élevé de maladies sexuellement transmissibles.

政府已經(jīng)注意到患性傳播疾的人數(shù)比例比較高。

Les autres maladies sexuellement transmissibles sont moins connues de la population.

其他性傳播疾（STDs）同樣沒有被人們所認識。

L'incidence des maladies sexuellement transmissibles aux ?les Falkland est extrêmement limitée.

?？颂m群島的性傳染疾發(fā)率極低。

Traitement adéquat des infections sexuellement transmissibles (IST) au premier niveau de soins.

與婦女事務和社會發(fā)展部戰(zhàn)略有關的內(nèi)容包括： 初級保健對性傳染疾（性）的妥善治療。

Les maladies sexuellement transmissibles (MST) sont un réel problème de santé publique.

性傳播疾 (MST)也是公共健康的一個現(xiàn)實問題。

Les infections sexuellement transmissibles sont la cause la plus courante de stérilité.

性傳播的感染是不育的最常見原因。

L'incidence des maladies sexuellement transmissibles est une fois de plus en augmentation.

性傳播疾的發(fā)率再次處于上升趨勢。

Les activités relatives aux maladies sexuellement transmissibles (MST) sont incluses dans cet ensemble.

性傳播疾領域的活動都被納入一攬子規(guī)定之中。

La demande de soins, en particulier en cas de maladie sexuellement transmissible, a augmenté.

人們更加注意保持健康的行，特別是在性傳染感染方面。

Des maladies non transmissibles chroniques sont devenues pour les Cara?bes un grand sujet de préoccupation.

非傳染性慢性疾已經(jīng)成加勒比地區(qū)的一個嚴重問題。

Les Cara?bes connaissent l'épidémie de maladies non transmissibles chroniques la plus importante des Amériques.

加勒比面臨著美洲最嚴重的慢性非傳染性疾的流行。

Il s'inquiète aussi des taux élevés de maladies sexuellement transmissibles et de grossesses précoces.

此外，委員會還對性傳播疾和少女懷孕比率較高表示關切。

Très souvent, leur santé est détruite par le sida ou d'autres maladies sexuellement transmissibles.

他們通常的結(jié)局是完全失去健康，染上艾滋/毒和其他性傳播疾。

L'infection à Chlamydia est aujourd'hui la maladie sexuellement transmissible la plus répandue en Suède.

衣原體癥是目前瑞典最常見的性傳播疾。

Ce document envisage également la prise de mesures pour lutter contre d'autres infections sexuellement transmissibles.

此外，該文件包含了防治其它性傳染的行動。

Avec l'accroissement du nombre des personnes agées, l'incidence des maladies non transmissibles risque d'augmenter également.

隨著老年人數(shù)目的增加，非傳染性疾發(fā)率也可能增加。

Il?note aussi avec préoccupation les taux élevés d'infections sexuellement transmissibles (IST) parmi les jeunes femmes.

委員會還關切地注意到年輕婦女中的性傳播感染率很高。

Il met également l'accent sur la prévention des maladies transmissibles sexuellement.

該學會還集中力量預防性傳播疾。