Il a donné tête baissée dans le panneau.

他冒冒失失地上了圈套。

Fondée en 2003, est un professionnel de production de film mince panneau, fabricants de membranes.

公司成立于2003年，是一家專業(yè)生產(chǎn)薄膜面板，薄膜開關(guān)的廠家。

Pays-produits, ont la certification QS, panneaux verts, la pollution sans marque.

為國(guó)家免檢產(chǎn)品，具備QS認(rèn)證，綠色環(huán)保標(biāo)志，無(wú)公害標(biāo)志。

Jetta (Jetta gris, vert Jetta) des panneaux intérieur , Toit, et ainsi de suite.

捷達(dá)（灰色捷達(dá)，綠色捷達(dá)）內(nèi)飾板，頂棚等。

Sur un panneau de carton, tracez la silhouette d’un sapin sans tronc.

在一個(gè)紙板上畫出杉樹的輪廓，不包括樹干。

Il achève ainsi en 1897 La Chasse de Saint-Hubert sur sept panneaux.

1897年，他在七塊油畫板上完成了《圣于貝爾狩獵》。

Un jour, un auvergnat franchit un panneau "Stop", sans s'arrêter.

一天，有個(gè)奧弗涅人遇到“?！钡?span id="glipc3hi" class="key">路停車，直接越過去了。

"Il y a un panneau là-bas."Je l'ai indiqué le derrière un peu loin.

“那頭好像有塊子?！蔽抑钢负竺嫔赃h(yuǎn)的地方。

Zero formaldéhyde bord de la paille de blé. Panneau latte zéro formaldéhyde.

零甲醛麥秸稈板。零甲醛細(xì)木工板。

1963 Les panneaux de particules, le plastique supplantent le bois massif.

1963年刨花板和塑料取代了沉重的木頭。

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插線、跳線、模塊、面板、配線架、110跳線架等。

Le panneau indicateur me montre la position du restaurant.

指示給我指明了餐廳的位置。

Là-bas, il ya une place, mais il ya aussi un panneau d'interdiction.

那邊有個(gè)廣場(chǎng)，但也有禁停標(biāo)志。

Je peux voir les panneaux publicitaires partout.

我到處都能看到廣告。

Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.

路口的指示提醒我注意一些錯(cuò)綜復(fù)雜的路。

Ils ont exprimé sa reconnaissance à l'UIT pour l'hébergement et l'entretien de ce panneau d'affichage.

會(huì)議對(duì)國(guó)際電聯(lián)維護(hù)網(wǎng)頁(yè)板的努力表示贊賞。

Le mètre-mesureur doit être placé à c?té du panneau d'échantillonnage et photographié.

再把測(cè)量棍放到容器標(biāo)志旁邊，照相保存。

Les bureaux de pays peuvent les consulter sur des panneaux d'affichage électroniques.

國(guó)別辦事處可通過公告板系統(tǒng)查閱這些準(zhǔn)則。

Le contrat portait sur la "remise en route de la production de panneaux de polyuréthane".

合同涉及“恢復(fù)聚氨酯板生產(chǎn)線”。

Il a suggéré que le panneau signalant les emplacements diplomatiques avait pu simplement tomber.

他表示，該外交官保留車位的標(biāo)也許不過是倒了。