La pièce a tenu l'affiche pendant trois mois.

這個(gè)戲連續(xù)演了三個(gè)月。

Ce film est à l’affiche.

這部電影正在上映。

Elle est en haut de l'affiche.

她是頭號(hào)明星。

Prendre la principale album magnifique impression, bo?te, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.

主要承接印刷精美畫(huà)冊(cè)，裝盒，臺(tái)歷，掛歷，海報(bào)，等等。

Notez le nom des agents figurant sur les affiches dans le quartier qui vous intéresse.

查看房產(chǎn)標(biāo)牌，尋找您所選社區(qū)的房產(chǎn)代理人名字并把他們記下來(lái)。

A été effectuée auto-adhésif, à l'emballage, des périodiques, des affiches imprimées.

之后一直進(jìn)行不、裝、期刊、海報(bào)等印刷。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

電影剛剛公布三張新的海報(bào)。

Les affiches suscitaient de féroces réactions depuis des semaines.

幾幅廣告數(shù)周來(lái)激起強(qiáng)烈反應(yīng)。

Elles ont été embrigadées pour coller des affiches électorales.

她們被強(qiáng)拉去貼有關(guān)選舉的宣傳品。

Jade, de la porcelaine, bandes dessinées, la peinture une variété d'annonces, des affiches.

玉器、瓷器、小人書(shū)，各種廣告畫(huà)、宣傳畫(huà)。

DVCD conception d'emballage expertise, VCD emballage, toute une série d'affiches.

專長(zhǎng)設(shè)計(jì)DVCD裝，VCD裝，各種海報(bào)。

Regardons si quelque passant ne va pas s’arrêter devant l’affiche.

瞧瞧會(huì)不會(huì)有某個(gè)行人在廣告前駐足。

C’est l’affiche de la légende du serpent blanc.

這是白蛇傳的海報(bào)。

Le nom de chaque marque-page s’affiche lorsque la souris passe sur son ic?ne.

收藏者注釋聰明書(shū)簽欄，動(dòng)態(tài)的顯你的書(shū)簽，使用頻率高者排列到前面。

D'entreprendre des matériels d'enseignement, de livres et de magazines, photos couleur, des affiches, des dépliants.

承接教材資料，書(shū)刊雜志，彩色畫(huà)冊(cè)，海報(bào)宣傳單。

Concours d'affiche de Ray Ban, j'espere que j’obtenirai un prix!!!

已經(jīng)好長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有這么積極的參加過(guò)比賽了，希望這次能獲獎(jiǎng)??！

Un jour,j'ai vu l'affiche que je montre en haut.

突然有一天,我就看到了這張我帖出來(lái)的海報(bào).

Des dépliants, des affiches publicitaires et un enregistrement vidéo ont été réalisés.

作為輔助材料，展覽有自己的宣傳手冊(cè)、宣傳招貼畫(huà)和錄像帶。

Elle affiche dorénavant un PIB par habitant de 5?000?dollars.

馬來(lái)西亞的人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值升到了5,000美元。

Troisièmement, les résultats affichent enfin une progression.

第三，現(xiàn)在最終出現(xiàn)了產(chǎn)生結(jié)果的勢(shì)頭。