Des opérateurs individuels, il existe un brevet.

是個人經(jīng)營，有專利一項。

Le chimiste dépose le brevet de sa nouvelle invention .

化學家的新發(fā)明被申請了專利。

En 1860,Fabre a obtenu trois brevets sur ce genre d’étude.

1860年，法布爾獲得了此類研究的三項專利。

D’ailleurs, Qingdao dispose 5603 applications du brevet, et 2341 brevets de concession.

全年專利申請量5603 件，授權專利2341 件。

Ces produits ont été appliquées avec succès pour un brevet dans le pays.

這些產(chǎn)品都已成功申請到國家專利。

Les produits de cette société sont tous de brevets nationaux, félicite vivement de votre clientèle!

本公司的所有產(chǎn)品均有國家專利，熱忱歡迎你的惠顧！

L'office national des brevets a été décerné à 20 ans la protection par brevet.

該產(chǎn)品已經(jīng)獲得國家專利局頒發(fā)給二十年的專利保護。

L'échafaudage a été produit par brevet national, est le dernier produit sur le marché intérieur.

所生產(chǎn)的腳手架已獲國家專利，是目前國內(nèi)市場的最新產(chǎn)品。

Il a son brevet de pilote.

他獲得了飛行員合格。

Il n'a même pas son brevet.

他連小學也沒有畢業(yè)。

état de brevet de modèle d'utilité numéro 20.

獲得國家專利實用新型二十多項。

Nouveau design, CD produits stockés ont un certain nombre de brevets.

外觀設計新穎，擁有光盤儲存類產(chǎn)品多項專利。

Et le projet a été le produit de brevets nationaux.

并有項目產(chǎn)品獲得國家專利。

Le projet est maintenant sur les demandes de brevet nationales.

該項目現(xiàn)已申請國家專利。

Série 2000 introduit en 1999 et l'office national portefeuille de brevets.

1999年推出2000系列辦公組合并獲得國家專利。

Pour obtenir un brevet, il faut décrire l'invention.

披露發(fā)明是授予專利權的必要條件。

Propriété de l'état de modèle d'utilité brevets et de nouveaux produits.

擁有國家發(fā)明專利和實用新型專利的新產(chǎn)品。

Contr?les des fluides quantitatives ont été installés dans les produits nationaux des brevets.

流體自控定量分裝機獲國家專利產(chǎn)品。

La société de production de perfusion de l'Etat préside l'Office des brevets a été attribué brevets.

本公司生產(chǎn)的輸液椅已獲國家專利局頒發(fā)多項專利。

La discussion a?ensuite porté sur les brevets de logiciels.

隨后繼續(xù)討論了軟件專利的問題。