Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.

如果你們想在三天之后去野營(yíng),我們必須現(xiàn)在就開(kāi)始準(zhǔn)備野營(yíng)用品。

Ils font du camping pendant leurs vacances.

他們?cè)诩倨谥?span id="glipc3hi" class="key">野營(yíng)。

S’il vient ce soir, nous partirons demain faire du camping.

主、句分辨用直陳簡(jiǎn)略將來(lái)時(shí)和現(xiàn)在時(shí)，構(gòu)成有實(shí)現(xiàn)可能的條件句。

Société spécialisée dans la production de gaz produits, le matériel accessoires, produits de camping.

本公司專業(yè)生產(chǎn)燃?xì)猱a(chǎn)品，五金配件，野營(yíng)產(chǎn)品。

Où est le terrain de camping ?

野營(yíng)地在哪兒？

Le camping est à 100m de la plage.

露營(yíng)地距離海灘100米遠(yuǎn)。

Spécialisée dans le camping en plein air, sports de plein air, sports nautiques opérateurs de fournitures.

專業(yè)外野營(yíng)，外運(yùn)動(dòng)，水上運(yùn)動(dòng)用品經(jīng)營(yíng)。

L'Iraq ajoute que le camping en?lui-même est une activité qui entra?ne généralement une détérioration de l'environnement.

伊拉克還說(shuō)，露營(yíng)本身就是一項(xiàng)通常會(huì)造成環(huán)境退化的活動(dòng)。

De plus, les Pompiers de Californie ont utilisé les ressources en eau du terrain de camping.

此外，Chabad中心野營(yíng)地的水資源還提供給加利福尼亞消防員使用。

La plupart vivent aujourd'hui dans des caravanes sur des terrains de camping, et certains dans des maisons en dur.

他們現(xiàn)在主要生活在宿營(yíng)地的大蓬車上，盡管有一些生活在磚房里。

En voyant cette réalité désagréable, des dizaines de campeurs n’ont pas tardé à rouler vers un autre terrain de camping.

幾十名露營(yíng)看到這種不愉快的情況，馬上開(kāi)車到另一個(gè)露營(yíng)地去。

Les activités touristiques dans l'Antarctique se développent et se diversifient (camping, escalade, plongée), ce qui pose de nouveaux problèmes de gestion.

南極旅游活動(dòng)不斷發(fā)展，旅游項(xiàng)目也不斷增加（野營(yíng)、攀登、劃愛(ài)斯基摩劃子和斯庫(kù)巴潛水），給管理帶來(lái)了新的挑戰(zhàn)。

D'exploitation différents types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

經(jīng)營(yíng)各類外野營(yíng)，休閑旅游，徒步登山等運(yùn)動(dòng)用品裝備。

Vivant de manière semi-nomade, ils voyagent de mai à octobre et s'installent sur des terrains de camping publics ou privés pour l'hiver.

羅姆人生活在半流浪狀態(tài)：5月至10月乘拖掛房車旅行，而冬天呆在私營(yíng)或公營(yíng)的宿營(yíng)地。

2, le café, 3, l'h?tel, 4, le restaurant rapidement, 5 bars, 6, Tea House, 7, la fourniture d'installations de camping, 8, crèches, etc.

2、咖啡館；3、飯店；4、快餐館；5、酒吧；6、茶館；7、提供野營(yíng)場(chǎng)地設(shè)施；8、日間托兒所等。

En gros tous les types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

批發(fā)各類外野營(yíng)，休閑旅游，徒步登山等運(yùn)動(dòng)用品裝備。

Spécialisée dans les engins de pêche, de camping, le golf de fournitures, de plein air et d'autres biens de production et d'exportation des entreprises.

專業(yè)漁具，野營(yíng)，高爾夫用品等外用品的生產(chǎn)和出口業(yè)務(wù)。

Elle soutient que des dommages ont vraisemblablement été causés au récif King Abdullah en face du camping national où se trouvaient de nombreux réfugiés.

約旦稱，可能對(duì)阿卜杜拉國(guó)王珊瑚礁造成了損害，因?yàn)槲挥趯?duì)面的國(guó)家旅游營(yíng)地存在大量的難民。

Néanmoins, c'est là précisément l'objet des demandes individuelles d'indemnisation présentées par des h?tels, restaurants, terrains de camping et autres entreprises situés dans les communes.

但是，這完全是社區(qū)內(nèi)的旅館、餐館、露營(yíng)場(chǎng)所和其他商業(yè)場(chǎng)所個(gè)別提出求償?shù)陌赣?img class="dictimgtoword" src="http://www.hnxinnet.com/tmp/wordimg/0WyQABtUEb@nkpcSxKvVxIVR5FU=.png">項(xiàng)。

Une solution partielle consisterait à exiger le répertoriage par bien pour les biens de grande valeur, par exemple voitures, bateaux, camping cars, roulottes, aéronefs, etc.

使這一問(wèn)題得到部分解決的一個(gè)方法要求以資產(chǎn)為基礎(chǔ)編制索引，尤其是對(duì)那些有可靠的數(shù)字標(biāo)識(shí)符的高值資產(chǎn)而言，例如，道路車輛、船只、旅行房車、拖車、航空器等等。