Elle cueille des fleurs.

她在采花。

Après 20 années de conflit, notre peuple cueille à présent les fruits de 20?mois de paix.

在20年后，我國人民現(xiàn)在正在享受20個(gè)月和平成。

Si tu te trouves torride, je voudrais devenir un arboriculteur, qui cueille l’orange d'azur, qui le pèle et le presse, pour te désaltérer.

如你感到灼熱，我將變成樹栽培家，從天藍(lán)中摘下一片橙黃，剝開它，壓榨成汁，為你解渴。

Les secteurs les plus faibles de la population ne peuvent être de simples spectateurs, alors que ceux qui occupent déjà une position plus avantageuse cueillent les fruits du progrès.

處境不好那些人，不能只是作為只有處境好人才能享受進(jìn)步實(shí)旁觀者。

Ils se rendent également à Oeno, leur ???le de vacances??, une fois par an pour un séjour d'une semaine durant laquelle ils pêchent, cueillent des noix de coco et ramassent des coquillages.

皮特凱恩人也旅行到奧埃諾島，這是他們所謂“假期島”，每年一次，為期一周，進(jìn)行捕魚，采收椰子和貝殼。

Les Pitcairniens se rendent également à Oeno, leur ??le de vacances??, une fois par an pour un séjour d'une semaine durant laquelle ils pêchent, cueillent des noix de coco et ramassent des coquillages.

島民們也每年一次前往稱為“假日島”奧埃諾島，為期一周，從事捕魚、采收椰子和貝殼。

Une fois par an, les Pitcairniens se rendent également à Oeno, qu'ils appellent leur ???le de vacances??, pour un séjour d'une semaine pendant lequel ils pêchent, cueillent des noix de coco et ramassent des coquillages.

島民也每年一次前往稱為“假日島”奧埃諾島，為期一周，進(jìn)行捕魚，采摘椰子和收集貝殼。

Il importe dès lors de se demander ce que l'on peut faire pour mettre fin à ce ??capitalisme de casino??, dans lequel seuls quelques-uns cueillent les fruits de la prospérité, mais tous doivent subir ses conséquences.

因此，必須問一下如何可以終止這種“賭場資本主義”，因?yàn)橹挥猩贁?shù)人可以享受到繁榮實(shí)，其他人人都要受害。