dindon TEF/TCF

音標(biāo)：[d??d??]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

n.m.
1. 吐綬

, 火

;公火

2. 〈轉(zhuǎn)

〉〈

語〉蠢人, 笨蛋
être le dindon de la farce受騙, 上當(dāng)

近義、反義、派生詞典

聯(lián)想：

oiseau n.m. 鳥

近詞：

dupe

聯(lián)想詞

dinde雌吐綬

，雌火

;cochon豬;pigeon鴿子;farce玩笑;volaille家禽;poulet小

;canard鴨，雄鴨;porc豬;mouton羊，綿羊;r?ti烤

;lapin

;

法語例句庫

Quand Christophe Colomb débarqua au Mexique, en croyant arriver aux Indes, il y découvrit le dindon auquel s’appliqua désormais le terme de "poule d’Inde".

當(dāng)哥倫布在墨西哥上岸，并相信自己到達(dá)是印度時，他眼中火就無辜被叫成了“印度”。

Le mot changea donc de sens : il ne désigna plus la pintade mais le dindon, et la dinde prit place sur les tables d’Europe dès la première moité du 16e siècle!

所以后來“印度”就成了火一個正式說法。到了16世紀(jì)上半葉，火才被歐洲人擺上餐桌。