Les gueux, les va-nu-pieds, s'en vont tout grelottants.
乞討的人們,光著腳,他們都在那里顫抖。
Les gueux, les va-nu-pieds, s'en vont tout grelottants.
乞討的人們,光著腳,他們都在那里顫抖。
Ah ! les gueux ! s'écria Passepartout, qui ne put retenir ce cri d'indignation.
“這些壞蛋!”路路通聲,他簡(jiǎn)直忍不住心里的憤怒了。
Il y quitta son uniforme, reprit ses hardes de gueux et , regagnant son lit, dormit jusqu’au matin.
他在那兒把軍服脫下,重新穿上自己的破衣裳,回家上床直睡到第二天早上。
Chez les nécessiteux, un gar?on qui force les parents à écorner le capital devient un mauvais sujet, un gueux, un dr?le !
在日用短缺的家庭里,若是個(gè)孩
強(qiáng)迫父母消耗了本錢,必然變成
個(gè)壞蛋,
個(gè)流氓,
個(gè)無(wú)賴了!
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com