Il est rentré très tard hier soir.

他晚很晚才回來。

J'ai vu un film?hier, un thriller en l'occurrence.

我看部電影，具體來說，其實(shí)是部恐怖片。

Hier, il y avait du brouillard.

有霧。

Il fait la même température qu'hier.

今和的溫度一樣。

Il était en retard hier.

他遲到。

Ce livre est plus intéressant que celui qu'il a acheté hier.

這本書比他買的有趣多。

Hier, Théo a vu sa copine passer avec un vieil homme dans sa voiture.

,迪歐看見他女朋友跟著一個(gè)老男人一起坐在車?yán)铩?/p>

Tu as entendu le bruit hier ?

你聽到噪音嗎？

Elle a déjà vu ce film hier.

她就把這部電影看.

La rivière a beaucoup diminué depuis hier.

從起， 河流水位已大大下降。

Un mariage religieux a eu lieu hier.

舉辦一場宗教婚禮。

Elle a fait le test de grossesse hier.

她做妊娠檢驗(yàn)。

Quel jour étions-nous hier? Nous étions jeudi.

是星期幾？是星期四。

Les oreilles ont d? vous tinte hier soir.

[轉(zhuǎn)]晚上你的耳朵一定發(fā)燒。

Je lui ai donné un bon avertissement hier.

我好好地把他給收拾。

J'ai vu un film intressant hier. -Ah bon ?

我看一部很有趣的電影。- 真的嗎？

Il faisait beau toute la semaine, en particulier hier.

整整一個(gè)星期， 氣都很好， 尤其是。

Il est hospitalisé depuis hier et son état s’est amélioré.

從(被送)入院到現(xiàn)在,他的情況已經(jīng)好轉(zhuǎn)。

Il y a eu une avalanche dans le montagne hier.

，這座大山有一場雪崩。

J'avais consulté le dictionnaire hier soir, donc cela va vite.

我晚上已經(jīng)查過字典，所以進(jìn)行得很順利。