Cordialement bienvenue amis à visiter les entreprises à inspecter.

歡迎真心的朋友來司參觀，考察。

Les équipes inspectent toutes les usines et installations.

監(jiān)察隊(duì)查了所有工程及設(shè)施。

Ministre de l'Industrie de l'information Wang Xudong a pour inspecter personnellement Kodak Company.

信息產(chǎn)業(yè)部部長(zhǎng)王旭東也親自到司進(jìn)行考察。

Les personnes intéressées à Yumen à inspecter, je vais être chaleureusement accueillie.

如感興趣可來玉門考察，本人將熱情歡迎。

Monsieur le directeur va personnellement ici pour inspecter.

經(jīng)理先生親自到這兒來考察。

J'espère que pour les clients qui souhaitent inspecter.

希望有意的客戶來地視察。

Avant de louer la maison,il l’inspecte soigneusement.

在租房之前，他地查了這個(gè)房子。

Les chefs sont en train d'inspecter l'école.

領(lǐng)導(dǎo)在視察學(xué)校。

L'équipe a aussi inspecté les ordinateurs se trouvant sur le site.

視察隊(duì)還查了司的計(jì)算機(jī)。

Ensuite, l'équipe a inspecté tous les hangars et installations de la base.

視察隊(duì)隨后視察了基地的機(jī)庫和設(shè)施。

Il a également inspecté les appareils étiquetés et les déclarations fournies.

小組隨后視察了打上標(biāo)記的設(shè)備，并查了提交的情況說明。

Le groupe a ouvert ceux-ci et les inspectés.

小組打開并視察了這兩個(gè)儲(chǔ)藏設(shè)施。

Ensuite, l'équipe a vérifié certains équipements et inspecté la raffinerie.

視察隊(duì)隨后查了一些設(shè)備，視察了煉油廠。

Le groupe a ensuite inspecté toutes les pièces du Centre.

小組隨后視察了該中心的所有各個(gè)房間。

Le groupe a ensuite inspecté l'abri des avions Al-Massira.

小組隨后視察了Al-Massira飛機(jī)庫棚。

L'équipe a ensuite inspecté tous les locaux de l'entreprise.

視察隊(duì)隨后視察了企業(yè)所有各處場(chǎng)所。

Le groupe a ensuite inspecté les départements et les usines de la société.

小組隨后視察了司的各個(gè)部門和工廠。

Le groupe a ensuite inspecté tous les laboratoires et les départements de la faculté.

小組隨后視察了學(xué)院的所有實(shí)驗(yàn)室和各個(gè)學(xué)系。

Le groupe a ensuite inspecté tous les entrep?ts de l'arsenal.

小組隨后視察了武庫的所有倉(cāng)庫。

Le groupe a ensuite inspecté le site de l'usine et les locaux de l'administration.

小組隨后視察了工廠場(chǎng)址和行政場(chǎng)所。