Donnez-moi un pot de confiture，s'il vous pla?t.

請(qǐng)遞給我一罐果醬。

Il n'ose pas dire les choses, il tourne autour du pot.

他沒(méi)膽量說(shuō)出這些，一直在爐子邊打轉(zhuǎn)。

Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.

每天早上一罐酸奶讓你幸福。

Mettez le reste du lait dans le pot.

把剩下的牛奶放進(jìn)小鍋里。

Je suis arrivé à l'heure, j'ai eu du pot.

我走運(yùn)了，按時(shí)到達(dá)。

Ce type ! un vrai pot de colle!

這家伙，真是塊狗皮膏藥！

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

需要為摔壞的花盆賠償?shù)氖悄恪?/p>

Je plante des géraniums dans un pot.

我將天竺葵種在一小壇里。

J'ai fait des petits feuilletés comme amuse-gueule pour le pot de départ de Gérard.

我為杰瑞的歡送做了一些千層小酥餅作為開胃小點(diǎn)心。

Salut, vieux, Tu as le temps de prendre un pot?

你好，老活計(jì)，有時(shí)間喝一杯嗎？

Mettez le reste du lait dans un pot.

請(qǐng)把剩下的牛奶倒在壺里。

Ah, ce type ! un vrai pot de colle !

啊，這家伙，真是塊狗皮膏藥！

Salut, je bois un pot à la santé de Paul.

你好。我在這兒為保爾的健康干一杯。

Fleurs coupées, en pot, bouquets à base de muguet... le choix est souvent vaste.

這種有香味的小花，在法國(guó)的婚禮上常常可以看到。送這種花給新娘，是表示祝福新人「幸福的到來(lái)」。

Produits de bambou, y compris d'eau, pot d'épices et de pousses de bambou Series Series.

產(chǎn)品包括清水筍系列、火鍋筍系列和調(diào)味筍系列。

J’ai invité des copains à prendre un pot.

我邀請(qǐng)朋友來(lái)喝一杯。

On peut utiliser le réchaud électrique pour faire le pot au feu.

人們可以利用電爐來(lái)做火鍋。

Jaques a pris un pot avec ses potes.

雅克和他的哥們兒去喝了。

J'ai une idée.Allons prendre un pot au Café du Port.

我們?nèi)ジ?img class="dictimgtoword" src="http://www.hnxinnet.com/tmp/wordimg/U1Q9hwb0mRHrm3N93zFl@Hq9GDo=.png">咖啡館喝一杯吧。

Certaines entreprises encouragent les relations extra-professionnelles en organisant des pots, des soirées, des séminaires.

有的公司在組織小型，晚和研討時(shí)鼓勵(lì)員工之間有超出工作范疇的關(guān)系。