Beaucoup de personnes font la queue au guichet.

許多人在售票口。

Cette affaire s'est terminée en queue de poisson.

這件事收尾。

On coupe souvent la queue des fox-terriers.

人們總是會切斷獵狐梗的尾巴。

Il fait la queue pour passer à la caisse.

他在收銀臺。

Je le vois dans la queue du défilé.

我看到他就在游行伍的最后。

Les gens font la queue devant le guichet pour acheter leurs billets.

人們在窗口前為了買票。

La queue des aras est colorée.

南美大鸚鵡的尾巴是彩色的。

Les principaux produits sont les crevettes, les crevettes queue, de chitine, chitosane, et d'autres produits.

主要產(chǎn)品有蝦仁，蝦尾，甲殼素，殼聚糖，等產(chǎn)品。

Pelage, gueule,yeux, oreilles, pattes,queues, tout est finement travaillé.

野豬的毛、嘴、眼、耳、尾巴都十分形象。

Les queues de comète peuvent prendre des tailles, et des formes très diverses.

彗星尾巴的大小和形態(tài)有同。

Oui, mais… le vendredi soir au cinéma, il faut faire la queue.

好的，但是…星期五晚上去看電影要的。

Cette affaire se termina en queue de poisson.

這事虎頭蛇尾。

S?rement pas, répond un des bleus de sa section. J'ai horreur de faire la queue.

連的一個(gè)新兵說：“我肯定會去，因?yàn)槲易钣憛?img class="dictimgtoword" src="http://www.hnxinnet.com/tmp/wordimg/8Lr3VBCpMx@GVJwavZG0jb@mnoA=.png">?！?/p>

Monsieur, prenez la queue, s'il vous pla?t.

先生，請您。

Je le voyais à la queue du défilé.

我看到他在行列的后頭。

Ses yeux bleus sont magnifiques et a une queue de cheval dorée !

呵呵，我覺得他的藍(lán)眼睛好漂亮，并且他還扎一條金燦燦的小尾！

Et le paille en queue à bec et queue rouge.

喙和尾巴都是紅色的。

Je vois qu'on faire la queue devant le magasin.

我看到商店前有人。

J'ai fait des queues pour cinq fois et rempli beaucoup de formalité!

我了五次還辦了一大堆的手續(xù)！

Tu aimes tirer tes cheveux en arrière et les attacher en queue de cheval.

你喜歡把頭發(fā)全部梳到后面扎個(gè)尾辮。