C'est une large avenue.

這是條寬闊的大道。

Six avenues rayonnent autour de la place.

六條大道從向展出去。

Est-ce que vous pourriez me dire où se trouve l'avenue VictorHugo ?

您能不能告訴我維克多-雨果大街在哪兒?jiǎn)幔?/p>

Il existe de nombreuse avenues du pouvoir.

有很多獲取權(quán)利的途徑。

En 2006, sincèrement heureux d'accueillir de nouveaux et anciens clients à Laizuo Ke Fung Avenue.

2006年，真誠(chéng)歡迎新老客戶(hù)到太豐來(lái)做客。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一條兩側(cè)栽有法桐的林蔭道通往教堂。

En effet, on est beaucoup dé?u de cette avenue.

實(shí)際上，我們對(duì)這條大街非常失望。

Groupe de siège à Hankow à libérer le World Trade Center Avenue.

集團(tuán)公司總部在漢口解放大道世貿(mào)大廈。

Je m'baladais sur l'avenue le c?ur ouvert a l'inconnu ?

我漫步在大街上，心兒向陌生人打開(kāi)?

Pardon, Madame. Je cherche l’avenue Victor Hugo.

對(duì)不起，太太。我找維克多-雨果大街。

La requête Chinoise est donc nulle et non avenue.

因此國(guó)的要求完全無(wú)效。

Une telle réserve serait simplement nulle et non avenue.

這樣的保留是斷然無(wú)效的。

Une telle renonciation aux droits est nulle et non avenue.

此種放棄權(quán)利行為是無(wú)效的。

Les réserves non valides devraient être considérées comme nulles et non avenues.

無(wú)效的保留應(yīng)被視為作廢。

Isra?l continue de tergiverser afin de la rendre nulle et non avenue.

以色列繼續(xù)采取推諉搪塞的做法，目的是使它完全無(wú)效。

Un membre du Comité a considéré que la réponse était nulle et non avenue.

委員會(huì)一些成員認(rèn)為答復(fù)無(wú)效。

Cette cour déclare nulle et non avenue toute loi contraire aux dispositions constitutionnelles.

如果發(fā)現(xiàn)有任何法律與憲法規(guī)定不符，該法院則宣布該法律無(wú)效。

Si le licenciement est refusé, la décision prise par l'employeur est nulle et non avenue.

如果辭退遭到拒絕，雇主所做出的決定則完全無(wú)效。

Ainsi, la clause compromissoire était nulle et non avenue.

因此，仲裁條款也是無(wú)效的。

Linyi est situé dans la ville de rizières Mengshan avenue du Nord Huafeng Electric City, 202.

公司位于臨沂市蒙山大道水田車(chē)站北華豐電器城202號(hào)。