On a créé des engrais produits par synthèse .

通過合成辦法制造出了飼料產(chǎn)品。

De la société de projet principal, la synthèse de produits chimiques adhésifs.

本公司主營項目為，化學(xué)合成黏合劑。

NICKEL moule une synthèse de la compagnie d'électricité est le développement professionnel.

電力合成得NICKEL模具是我公司專業(yè)發(fā)展方向。

L'Allemagne est la première introduction d'agents de synthèse formule de réduction.

是國內(nèi)首家引進(jìn)德國合成切削劑配方。

Elle fait une synthèse claire et concise.

她做了一個清晰簡明綜述。

Et aujourd’hui c’est samedi. La synthèse, le point culminant de la semaine.

今天是周六，綜合，本周制高點。

Les débats seront facilités par de nouveaux documents de synthèse et des exposés.

新提出討論文件和會上介紹將有助于討論進(jìn)行。

Cette synthèse a été lue aux états membres et adaptée en fonction de leurs observations.

這一綜述已向成員國宣讀，并根據(jù)它意見作了調(diào)整。

Les rapports de synthèse ont aussi proposé que ces assemblées comportent un minimum de femmes.

該合并報告還建議，這種理事會應(yīng)當(dāng)對婦女成員數(shù)量有一個最低要求。

Une synthèse des évaluations donnerait une vue d'ensemble des besoins des états requérants et requis.

將這些評估匯編成冊將有助于全面了解請求國和被請求國需要。

Une synthèse de cette analyse figure à l'annexe I.

本文件附件一對此進(jìn)行了綜合分析。

Le Président de l'Assemblée générale publiera prochainement une synthèse des débats.

不久，大會主席將提供這些討論簡要記錄。

La synthèse du chlordécone nécessaire se faisait au Brésil.

這種配方十氯酮在巴西合成。

Vous?avez écouté, consulté et fait une synthèse des différentes contributions.

你聽取意見，進(jìn)行協(xié)商，綜合各種投入。

La huitième partie a consisté en un débat général, suivi d'une synthèse des travaux.

第八場會進(jìn)行一般性討論和研討會總結(jié)。

Une note de synthèse a été élaborée dans toutes les langues officielles.

該報告一份執(zhí)行摘要已使用所有正式語文撰寫完畢。

La synthèse technologique est un aspect susceptible d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la désertification.

一項能夠提高防治荒漠化效果做法是將各種技術(shù)結(jié)合起來。

Elle a également demandé aux participants de faire des commentaires sur l'exposé de synthèse.

她還邀請與會者對執(zhí)行摘要內(nèi)容發(fā)表評論意見。

La synthèse comprend un chapitre spécial sur les femmes.

《指標(biāo)匯編》中有一章專門與婦女有關(guān)。

La section III présente une synthèse des communications et une analyse des vues des?Parties.

第三章載有意見綜合以及對締約方意見分析。