Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

他足夠強壯去移開塊大石頭。

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

我精神狀態(tài)不好，沒法外出。

Ce magasin n'est pas assez fourni.

家商店的商品不夠豐富。

Les étés y sont assez chauds.

那兒的夏天當炎熱。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建議您一直穿高跟鞋，連衣裙或者足夠長的裙子。

Je suis assez fatigué.

我當累。

Vous avez bien assez travaillé.

你們已經(jīng)工作夠多了。

Il se radoucit assez vite.

他的情緒很快平靜了下來。

Ce n'était pas agréable,il était assez chaud dans le compartiment.

可不好受啊，車廂里當熱。

Tu es assez grand pour deterniner ce qui te convient ou non.

你已經(jīng)足夠強大可以判斷一個人你任何與否.

Il est assez grand pour appuyer sur le bouton de l'ascenseur.

他足夠高能按到電梯的按鈕。

Pourtant la méthode pédagogique chinoise est assez ancienne.

而中國的教育方法比較陳舊。

Il devient alors assez évident d’observer ce matérialisme en travail au c?ur même du langage.

從而可以明顯觀察到種物質主義即使在語言中也進行著運作。

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一個很明顯的名字時，則要么用名，要么用姓。

On ne réussit pas à un examen, si on en travaille pas assez.

學習不努力考試不成功。

Si j'avais eu assez d'argent,j'aurais achete encore une appartement.

1如果當時有足夠的錢的話，我就再買一套別墅了。

Assez de préjugés sur les Chinois !

-對華人的偏見夠了！

Base danglais assez solide (certificat degree 6 minimum);anglais oral requis.Experiences de vente exigees.

英語有一定基礎（六級），有一定會話能力。

Ce vêtement est assez grand et confort, il vous va très bien.

套衣服寬松、舒適，你穿起來很合體。

Ils habitent des villages et ont un revenu assez bas.

他們住在村里，收入低。