Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?

大象很溫柔，為什么人們要為了象牙去捕它們呢？

Un chasseur chasse avec son fusil de chasse.

人用他槍打。

Il est allé dans la forêt avec son fusil de chasse.

他帶著槍去了森林。

Il est parti avec son filet à la chasse aux papillons.

他帶著捕蟲網(wǎng)去捉蝴蝶。

Le chien de chasse tient un lapin mort dans sa gueule.

犬嘴里叼著一只被打死兔子。

Un clou chasse l'autre.

新來，舊去。

C'est un chien qui chasse.

狗正在搜尋。

Qui va à la chasse perd sa place.

一旦離開，位置不保。

Le chien de chasse flaire le gibier.

犬嗅氣味。

Les travaux des champs, la cueillette, la chasse, la pêche sont des activités masculines.

采集，打，捕魚是男子活計，耕田。

Chien au chenil aboie àses puces, chien qui chasse ne les sent pas.

待在狗窩里狗沖著跳蚤狂吠，在外狩狗卻感覺不到。

(11) Un chasseur sachant chasses doit toujours savoir chasse sans son chien.

」 （ 解 釋 ： 一 個 好 人 打 不 需 要 狗 。

Thesaurus Actualité, production, conception et organisation de chasses au trésor et des jeux de sagacité.

上海人民水泵廠有限公司生產(chǎn)各類泵和風(fēng)機產(chǎn)品。

Il y a enfin, quand l'on a faim et soif, quelqu'un qui vous chasse.

那兒還有，當(dāng)我們最終饑餓而且干渴，有人將你殺。

Ma vie est monotone. Je chasse les poules, les hommes me chassent.

「 我生活很單調(diào)。 我取雞， 人取我。

Le léopard tuera le bouquin à la chasse .

豹子將殺這只雄兔。

La police a pris les voleurs en chasse.

警察在追途中抓住了小偷。

Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse.

一個懂得打人知道怎么不用犬打。

Sortez vite mon fusil de chasse de son étui, Edouard, et introduisez-y deux cartouches !

我國口快速槍在其情況下，愛德華，并插入兩個墨盒！

La faim chasse le loup hors du bois.

饑餓可以逼老狼森林。