L'affaire s'emmanche mal.

事情開頭不順利。

Mais au lieu de former cette pyramide en prenant leurs épaules pour point d'appui, les artistes de l'honorable Batulcar ne devaient s'emmancher que par leur nez.

但是尊貴巴圖爾卡先員們并不是用雙肩來疊“羅漢塔”，而只是用他們假鼻子來支持這個巨大人體建筑！

68.Nous avons mis petit à petit la meule par la bosselure.Au fond, la meule et la massue en pierre s’emmanchèrent avec la bosselure.Nous n’avons pas vu de crevasse moindre.

石磨盤順著凹痕慢慢地往下放，到底時，石磨盤、石磨棒與凹痕果然緊緊地咬在一起，不見絲毫縫隙。