On ne voit qu'une hutte dans la forêt.

在里，我們只看到一間茅屋。

Il y a une rivière qui traverse la forêt.

有穿過。

Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.

在遙遠的一個里，有一間陳舊的的黑色木屋。

Ils se sont égarés dans la forêt.

他們在中迷路了。

Ce chêne centenaire est le roi de la forêt.

這棵百年的橡樹是之王。

Il est allé dans la forêt avec son fusil de chasse.

他帶著獵槍去了。

Un incendie s'est déclaré dans la forêt.

里爆發(fā)了一場火災(zāi)。

Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.

我鄰居的狗在里追著一只鹿和幾只兔子跑。

J'aime me promener dans la forêt.

我喜歡在里散步。

En effet, chaque année, 13 millions d’ hectares de forêts se volatilisent.

確實，每年有1300萬公頃的消失。

La grand-mère habitait loin au milieu de la forêt à une demi-heure du village.

小女孩跟媽媽說再見，然出發(fā)了。外婆住在離村莊半個小時路程的一片里。

Mon papa a perdu son hache dans la forêt.

我爸爸的斧子落在里了。

S’il y avait du soleil demain , nous irons nous promener en forêt .

如果明天出太陽, 我們就去散步。

La protection des forêts est plus que jamais d'actualité.

? 如今，保護比任何時候都更具有現(xiàn)實意義。

Près du forêt de pagodes, la rivière sereine Niya se découle sans faire aucun bruit.

菩提迦耶立的佛塔旁，有一寧靜的尼雅禪。

Un immense incendie ravage depuis trois jours la forêt du Ma?do.

留尼旺島的一場大火燒了三天三夜，火災(zāi)毀了馬伊朵島上的馬伊朵。

?lac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure !

喔湖！無言的峭壁！巖洞！黑暗的！

L'incendie de forêt risque de prendre de l'extension à cause du vent violent.

大火可能因為強風(fēng)而蔓延開來。

En Suède, il y a les grandes forêts et les grandes promenades.

在瑞典，有大片的和寬敞的步道。

Jusqu'à présent, 73 employés de la forêt existante, 25 ont été retirés.

迄今，場現(xiàn)有在職職工73人，退休25人。