morigéner

音標(biāo)：[m?ri?ene]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 morigéner 的動詞變位

v.t.

1. 〈古〉

育

2. 〈俗〉責(zé)備，訓(xùn)斥；

訓(xùn)
morigéner un subordonné訓(xùn)斥一名下屬
Chaque fois que je voulais morigéner mon fils, madame La Pérouse prenait son parti contre moi (Gide).每當(dāng)

訓(xùn)兒子的時候，拉貝魯茲夫人總是站在他一邊反對

。(紀(jì)德)

近義、反義、派生詞典

近義詞：

admonester, chapitrer, disputer, gourmander, attraper, fustiger, gronder, reprendre, réprimander, secouer, sermonner, quereller, tancer, le?on, moraliser, houspiller, semoncer

反義詞：

féliciter, félicité

聯(lián)想詞

moquer嘲笑，嘲弄;insulter侮辱，凌辱，辱罵;accuser指責(zé)，控訴，譴責(zé);condamner

判刑，

定罪;dénigrer誹謗, 詆毀, 中傷, 貶低;exciter使興奮，使激動;plaindre同情，可憐，憐憫;discréditer使失信任，使失信用，使失威信，使信譽掃地;énerver切除神經(jīng)，切斷神經(jīng);humilier侮辱，凌辱，羞辱，使

;harceler

擾，擾亂;

法語例句庫

Mme?Herfkens (Pays-Bas) (parle en anglais)?: En tant que Ministre du développement, j'ai toujours dit que les donateurs devraient cesser de morigéner les pays bénéficiaires et se mettre à les écouter.

赫夫肯斯女士（荷蘭）（以英語發(fā)言）：作為一位發(fā)展大臣，總是說捐助者應(yīng)停止說，而開始聽聽受援者本身的意見。