Quelle est votre couleur préférée ?

您最喜歡顏色是什么？

Les lilas sont ses fleurs préférées.

丁香是她最喜歡花。

C'est sa poupée préférée.

這是她最喜歡布娃娃。

L'ananas est mon fruit préféré.

菠蘿是我最喜愛(ài)水果。

La rose rouge est l'une des fleurs préférées des femmes.

紅玫瑰是女人最?lèi)?ài)花之一。

Elle est considérée la femme fran?aise préférée du monde.

她被評(píng)選為全世界最受歡迎法國(guó)女人。

Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée ?

沙灘多數(shù)不清, 所以會(huì)教摸不著頭, 底該去哪一個(gè)?

Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous important et mon pantalon préféré n'est pas tout à fait sec.

今天，我有一個(gè)很重要約會(huì)，但是我最喜歡褲子還沒(méi)有完全干。

Balzac est mon romancier préféré.

巴爾扎克是我喜歡小說(shuō)家。

Mes sports préférés sont la natation et le football.

我喜愛(ài)體育活游泳和足球。

Merci. Alors, d'abord, quelle est votre fête préférée?

謝謝。那么，首先，最喜歡節(jié)日是什么？

Son moment préféré de la journée est la nuit.

她一天中最喜歡時(shí)間是夜里。

Aimez-vous prendre des desserts ? Quelle est votre dessert préféré ?

我們很喜歡吃甜點(diǎn)。最喜歡是炸條。

Ceci est chaud, préféré à celui de froid en hiver.

是一種象杏仁糊東東，冷熱二種。

Les gens regardent dans la voiture pour voir leur vedette préférée.

人們注視著車(chē)子想目睹他們喜愛(ài)明星。在這里聽(tīng)得他們歡呼聲。

Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons préférées.

我想要一個(gè)包含我所有喜歡歌曲唱片。

Plus de variété, de bonne qualité et très préféré des consommateurs.

品種多，質(zhì)量好，深得消費(fèi)者喜愛(ài)。

Ce n'était pas, initialement, notre échéancier préféré.

這不是我們最初選定時(shí)間框架。

La rose rouge est l'une des fleurs préférées de la femme.

紅玫瑰是女人最?lèi)?ài)花之一。

La Norvège aurait cependant préféré un instrument juridiquement contraignant.

然而，挪威本來(lái)希望是一項(xiàng)具有法律約束力文書(shū)。