Je compte sur cet argent pour partir en vacances.

我指望著這筆錢(qián)去外出度假。

C'est l'endroit idéal pour passer des vacances.

那是度假的理想場(chǎng)所。

Je suis partie au Canada pendant les vacances.

我假期去了加拿大。

Eric et sa femme?vont passer leur deux mois de vacances sur la C?te d'Azur.

埃里克將與妻子共赴藍(lán)色海岸度過(guò)2個(gè)月的假期。

Les vacances sont passées trop vite !

假期過(guò)得太快了！

On passe les vacances à la campagne.

我們?cè)卩l(xiāng)間度假。

Pendant les vacances, il y a un monde fou partout.

假期中,到處人山人海。

Elle est très contente de partir en vacances.

她很高興能去度假。

Les vacances scolaires finissent fin ao?t.

學(xué)校假期在八月底結(jié)束。

Il termine ses vacances par un séjour à la campagne

他以在鄉(xiāng)下的小住結(jié)束自己的假期。

Leurs vacances étaient tellement chères qu’ils n’ont plus d’argent.

他們花太多錢(qián)在度假上，現(xiàn)在他們都沒(méi)有錢(qián)了。

Dès le premier été, ils ont pris des vacances.

從第一年夏天起，他們便度上了假。

Le mois de février est entrecoupé par une semaine de vacances de printemps .

二月份還插有一個(gè)星期的春假。

Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.

員工們熱切期待為期一周的春假。

Enfin les vacances, que penses-tu d'un petit voyage ?

假期終于來(lái)了，咱們出去旅行怎么樣？

Il est moniteur dans une colonie de vacances.

他在夏令營(yíng)里的當(dāng)輔導(dǎo)員。

Nous sommes en vacances ces jours-ci. Je voudrai bien aller àParis.

這幾天我們休假，我想去巴黎游玩。

Mon ami m'a demandé si j'aurais fini mon travail avant les vacances.

我的朋友問(wèn)我假期前我是否可以完成工作。

Les salariés partent en vacances sans savoir ce qui les attend en janvier.

這些員工在休假的同時(shí)卻不知道在明年1月等待他們的將是什么。

Nous préférons passer nos vacances sur une ?le .

我們更喜歡在一座島上度假。