Le chemin se situe un peu avant.

那條路在前面不遠(yuǎn)處。

Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.

相信我，我對這條路可熟悉了。

Je n'arrive pas à trouver le chemin.

我沒有找到路。

Nous marchons le long du chemin de fer.

我們沿著鐵路行走。

Savez-vous demander votre chemin en fran?ais ?

您知道如何用法語問路嗎？

Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.

回家的路上，這女孩走在他前面。

Il trébuche sur les cailloux du chemin .

他被路面上的石塊絆了下。

Il arrête un passant pour demander son chemin.

他攔下了位路人問路。

Il montre le chemin aux personnes égarées.

他給那些迷路的人指路。

Ils l'ont fait dévier du droit chemin.

他們使他步入歧途。

Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.

政府已經(jīng)要求對鐵路安全進(jìn)行“緊急檢查”。

On prend enfin le chemin montant.

我們最后走了條上坡路。

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier

我在這陌生的街區(qū)迷路了,于是我警察問路。

Demain, deja, if faudra reprendre le chemin de l'usine, du bureau, du lycee...

明天又要重溫工廠，辦公室學(xué)校的老套。

Un jour, Michel veut aller àXidan et une jeune Pékinoise lui indique le chemin.

天，米歇爾要去西單，位熱心的北京姑娘正在給他指路。

Il n'arrivera pas à ses fins par ce chemin.

用這方法, 他將達(dá)不到目的。

Je vais donc tracer 2 chemins parallèles.

我將以此兩條平行的道路。

Forte de ses entreprises publiques ont une ligne de chemin de fer.

公司實(shí)力雄厚有自備鐵路專用線。

Aimerais-tu en chemin voir quelque chose s'effacer?

你喜歡在旅途中看見事物無疾而終？

Il amène des marchandises par le chemin de fer.

他用火車把貨物運(yùn)來。