Il est interdit de stationner sur les passages piétons.

禁止在行道上停車。

Elle traverse sur le passage clouté.

她走行橫道。

C'est un passage difficile à comprendre.

這段文章很難懂。

Il faut emprunter le passage souterrain.

必須走地下道。

On se retournait à son passage.

他經(jīng)時(shí)， 大家掉轉(zhuǎn)頭來(lái)看他。

J'ouvrirai la barrière à ton passage.

我將打開(kāi)你道的柵門。

Les passages labyrinthaires dans le palais Amber.

琥珀宮里大小道如迷宮般星羅棋布.

Les passages mortels est à travers également diligemment peuvent se rattraper par rapport au talent!

大意就是說(shuō)：凡經(jīng)努力也是可以趕上天才的!

Le feu est vert, le passage est libre.

綠燈亮著, 可以行。

Un projet était à l’étude pour amener de l’électricité dans toutes les boutiques du passage!

們正在研究一個(gè)方案，要把巷子里所有的小店鋪都上電！

Ce torrent entra?ne tout sur son passage.

這股洪流卷走它路上的一切。

Seigneur, nous devons nous séparer. Je vous laisse le choix. Quel passage préférez-vous ?

先生，我們得兵分兩路了。我讓您作選擇吧！您選擇哪一座橋呢？

J'ai été fondée en 2000 et opère principalement dans les pneus, les passages de roue.

我公司成立與2000年，主要經(jīng)營(yíng)輪胎，輪圈。

Pour comprendre ce passage, il faut lire la suite.

要弄懂這段文章, 還得念下面一段。

Comment avez-vous vécu le passage chaotique de la flamme en France ?

您如何看火炬在法國(guó)亂哄哄的傳遞？

Ce passage est rapporté en son entier dans tel livre.

這段文章被整段引用到某書里。

Le chemin poudroie au passage d'une voiture.

車輛開(kāi)時(shí)路上揚(yáng)起塵埃。

Alors,pourquoi ce voleur a-t-il tenu à faire constater par un visa son passage à Suez?

“那么，為什么這個(gè)賊一定要拿護(hù)照來(lái)辦簽證，證明他路蘇伊士呢？”

L'Espagne réalise aussi, au passage, son rêve d'un joli doublé Euro-Coupe du monde.

西班牙同時(shí)也出色地實(shí)現(xiàn)了其歐洲杯和世界杯雙奪魁的夢(mèng)想。

French Expression exprimant que les circonstances changent avec le passage du temps.

隨著時(shí)間的推移，境況也隨之發(fā)生變化。