Fondée deux ans, l'h?pital principal pour la fourniture de produits connexes.

公司成立兩年以來，主要面向醫(yī)院關產品。

Des entreprises spécialisées dans la production d'interrupteurs, prises, fils et cables et des composants connexes.

公司專業(yè)生產開關、插座，電線電及關組件。

Si l'exploitation des produits connexes, avec votre coopération, cette société est très honorée d'être reconnaissants.

如在經營的關產品范圍，您合作，本公司感到非常榮幸，不勝感激。

Dans le même temps, des ressources humaines sous-outil, de fournir aux clients des services connexes.

同時代理人力資源工具，為客戶關的一些服務。

Le bambou est disposé à entreprendre d'affaires des produits connexes.

愿承接竹子有關的產品業(yè)務。

La principale est la demande de produits de décoration et des informations connexes.

主要是需求裝飾關產品和信息。

Advanced pré-et post-traitement des lignes et des équipements connexes.

先進的前、后處理線及關配套設備。

Se félicitant de la production de produits connexes et les fournisseurs-je contacter le secrétaire.

歡迎生產關產品的應商我司聯(lián)系。

Il existe-prendre tous les constructeurs doivent être des produits connexes.

還有外帶各廠家有關產品所要。

Traitements et dépenses connexes correspondant à la prestation de services pendant l'année civile.

薪金和日歷年的服務應的有關支出的費用。

Les renseignements recueillis sur les avoirs et les activités connexes restent pour l'instant limités.

迄今對這些資產和活動的情況了解甚少。

Il y a bien s?r eu des progrès récents dans des domaines connexes.

當然，最近有關領域有所進展，最重要的或許包括裁減進攻性戰(zhàn)略武器雙邊條約。

à cet égard, deux questions connexes mais distinctes doivent être réglées.

在這方面，必須論及兩個關而又不同的問題。

à ce jour, nous n'avons aucune preuve d'activités nucléaires ou connexes interdites en Iraq.

迄今為止，我們沒有發(fā)現(xiàn)任何證據表明目前在伊拉克存在被禁止的核或同核有關的活動。

Les bureaux de pays ont pris des dispositions pour recouvrer les co?ts connexes.

國家辦事處已經采取步驟來收回關的費用。

Le commerce des armes et la fourniture de services connexes exigent l'acquisition d'une licence personnelle.

開展武器貿易以及關服務都要求有個人許可證。

Le ciblage est un problème connexe soulevé par cette pratique habituelle des économies développées.

此種發(fā)達國家通常采用的做法關的挑戰(zhàn)是目標制定問題。

Il se penchera également sur des questions connexes telles que la polygamie.

該委員會還將處理一夫多妻等關問題。

Un problème connexe tient à l'application des TAS.

一個關的問題是《土耳其會計準則》的實施。

Les changements climatiques ont plusieurs autres incidences connexes.

氣候變化還造成若干其他關影響。