Il confond la droite et la gauche.

他左不。

à la prochaine intersection, il faut tourner à droite..

下一個(gè)叉口，應(yīng)該轉(zhuǎn)。

Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.

走這條路，然后十字路口轉(zhuǎn)。

Tournez ensuite à la première rue à droite.

接著第一個(gè)路口拐。

On lève la main droite pour prêter serment.

大家舉起手宣誓。

A l'embranchement, tournez à droite.

路口，轉(zhuǎn)。

La boulangerie se trouve sur votre droite.

面 包 房 就 你 的 邊。

Après le carrefour, vous tournerez à droite.

過(guò)了十字路口，您拐。

En Amérique, les voitures roulent à droite.

美國(guó)，汽車靠行駛。

Fa?tes ensuite cent mètres et tournez à droite.

然后您走一百米。

Allez jusqu’au cinéma et prenez à droite.

過(guò)了電影院， 再走一個(gè)街區(qū)。

Et là, vous tournez à droite, quai Branly.

那里，轉(zhuǎn)，就是布蘭里站臺(tái)。

Vous tournez sur votre droite, la pharmacie est là.

您轉(zhuǎn)，藥店就那里。

Votre cerveau est-il de droite ou de gauche?

你是左腦人，還是腦人？

Au bout de cette place, vous tournerez à droite.

走過(guò)廣場(chǎng)您拐。

Jean est à droite de celui qui a un jeans.

Jean站穿牛仔褲的人邊。

151. Suivez ce couloir et l’escalier est à votre droite.

沿著走廊走, 樓梯您手邊。

Allez par là, et après deux rues, tournez à droite.

從那邊走，過(guò)兩條街，然后往拐。

Mais ils sont autorisés pour défendre leurs droites et intérêts légitimes !

可她們有權(quán)維護(hù)她們的合法權(quán)益!

L’un des bateaux va tout droit, et l’autre dévie vers la droite.

其中，一艘船筆直前航行，另一艘偏方航行。