Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果靈巧話，那么兄弟卻相反，所有經(jīng)手東西都被弄壞了。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

這對雙胞胎兄弟長得非常相似，像兩滴水般難以區(qū)分開來。

Il est gros alors que son frère est maigre.

胖，而兄弟卻瘦。

Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.

哥哥想法截然相反。

Il a tiré sur son frère.

向哥哥開了一槍。

Voici mon frère.

這是兄弟。

Combien a-t-il de frères ?

有幾個兄弟？

Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.

兄弟去探望了祖父母。

Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.

就像是您兄弟一般地愛您。

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

兄弟們沒法回答，因為出現(xiàn)就足以讓們驚慌失措。

Caitlin pense qu'Ali Simpson (la s?ur de Cody) et sont frère formeraient un beau couple.

凱特琳覺得阿力·辛普森（科迪妹妹）她兄弟儼然是一對般配伴侶。

J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'a pas d'enfant.

有一個哥哥，今年39歲，已婚，沒有小孩。

Oui, j'ai un frère et deux soeurs cadettes.

有，有一個哥哥兩個妹妹。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟喜歡吃裹著火腿熏豬肉。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

就住了手，沒有把這十個人在們兄弟中一同殺死。

Ton frère et Martine sont partis les premiers.

你兄弟馬蒂娜是第一批出發(fā)。

Son frère l'a lancé dans la pub.

哥哥使開始從事廣告作。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃爾，米勒依兄弟明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de s?ur.

有一個兄弟，但是沒有姐妹。

Accueillant avec satisfaction les larges masses de clients, frère s'est joint à l'unité!

歡迎廣大客戶、兄弟單位加盟！