Il a écrit des scénarios de films, essais et livres de traduction.

他寫了許多影視劇本，論文并翻譯了不少書(shū)。

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

這這個(gè)作家寫的第一篇文章。

Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

他筆試通過(guò)了， 但口試沒(méi)通過(guò)。

Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.

莫里哀于1673年創(chuàng)作了《無(wú)病呻吟》。

"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.

《生于蔚藍(lán)》由丹尼爾·達(dá)美所著的一本書(shū)。

Les sous-titres sont écrits en blanc.

字幕的字體白色。

Elle a écrit une longue lettre.

她寫了一封長(zhǎng)信。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜劇的創(chuàng)作在于戰(zhàn)勝對(duì)死亡的恐懼。

On nous a demandé de répondre par écrit.

別人要求我們用書(shū)面回答。

Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.

對(duì)于閱讀理解，也要作好準(zhǔn)備。

Charles Trenet compose et écrit aussi des chansons, après sa rencontre avec Johnny Hess.

在認(rèn)識(shí)了約翰·赫斯（小編注：這一位瑞士籍的法語(yǔ)歌手）之后，他也撰寫歌詞并作曲。

Le bic écrit mieux que le stylo .

圓珠筆比鋼筆好用。

Il écrit si mal qu'il ne peut pas se relire.

他的字寫得很糟糕, 自己重讀一遍都認(rèn)不清了。

Il s'exprime mieux oralement que par écrit.

他口頭表達(dá)比書(shū)面的強(qiáng)。

Louis a passé à l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

路易筆試通過(guò)了, 但口試沒(méi)通過(guò)。

Il ne m’a pas écrit depuis longtemps.

他很久沒(méi)有給我寫信了。

Holmes se leva et posa sur une table une feuille de papier écrite.

福爾摩斯起來(lái)把一張寫著字的紙放到了桌子上。

Il faut passer des épreuves écrites et orales.

應(yīng)該參加口試和筆試。

Il a écrit un pavé de plus de mille pages .

他寫了一篇上千頁(yè)的長(zhǎng)篇大論。

Il a passé l'agrégation et a écrit sa thèse dans la foulée.

他先通過(guò)了教師資格會(huì)考, 然后一鼓作氣又寫了博士論文。